Traduzione del testo della canzone Un jour - Sinclair

Un jour (originale)

Etre solide et sincère
Aller vers ce qu’on préfère
Prendre plaisir à dire non
Et crier ses convictions
Lutter contre la faiblesse
D’avoir si peur que l’on nous blesse
Prendre le temps d’imposer
Ce qu’on a jamais osé
Pour qu’un jour nous puissions marcher
Sur les chemins de la gloire
Un jour pour l'éternité
Un jour à force d’y croire
Etre robuste et modeste
Aimer plus fort que l’on deteste
Savoir tendre son épaule
Aider ceux qui nous entourent
Avoir l’air de bohémiens
Pouvoir se faire rire pour un rien
Ne pleurer que par amour
Pendre le reste haut et court
Pour qu’un jour nous puissions marcher
Sur les chemins de la gloire
Un jour pour l'éternité
Un jour à force d’y croire
Un jour nous irons marcher
Sur les chemins de la gloire
Un jour à force d’y croire…

Un jour (traduzione)

Sii forte e sincero
Vai a ciò che preferiamo
divertiti a dire di no
E gridare le sue convinzioni
Combattere la debolezza
Avere tanta paura di essere ferito
Prenditi il ​​tempo per imporre
Quello che non abbiamo mai osato
In modo che un giorno possiamo camminare
Sui sentieri della gloria
Un giorno per l'eternità
Un giorno a forza di credere
Sii robusto e modesto
Ama più di quanto odi
Impara come allungare la spalla
Aiuta chi ci circonda
Sembrano zingari
Essere derisi per niente
Piangi solo per amore
Appendi il resto alto e corto
In modo che un giorno possiamo camminare
Sui sentieri della gloria
Un giorno per l'eternità
Un giorno a forza di credere
Un giorno andremo a fare una passeggiata
Sui sentieri della gloria
Un giorno a forza di credere...