Traduzione del testo della canzone Dangerous Charm - Sinner

Dangerous Charm (originale)

Sittin' here in my dark room
Smokin' another cigarette in the candlelight
I thought the time was right
Stayin' up all night to think it over
When I hold your hand
The lightning strikes again
I thought now or never
Dangerous charm, I’ll be your fool
Don’t run away — I’m missing you
Dangerous charm, play hard to get
I just can’t live without your
Dangerous charm
There’s hunger in me
I never knew how much I needed you
Wanna hold you in my arms
Keep you warm when the cold wind blows
Waiting for a sign
Wanna look in your eyes
I thought now or never

Dangerous Charm (traduzione)

Seduto qui nella mia stanza buia
Fumando un'altra sigaretta alla luce delle candele
Ho pensato che fosse il momento giusto
Stare sveglio tutta la notte a pensarci su
Quando ti tengo per mano
Il fulmine colpisce ancora
Ho pensato ora o mai più
Fascino pericoloso, sarò il tuo sciocco
Non scappare: mi manchi
Fascino pericoloso, gioca duro per ottenerlo
Non posso vivere senza di te
Fascino pericoloso
C'è fame in me
Non ho mai saputo quanto avessi bisogno di te
Voglio tenerti tra le mie braccia
Tieniti al caldo quando soffia il vento freddo
In attesa di un segno
Voglio guardarti negli occhi
Ho pensato ora o mai più