Traduzione del testo della canzone Bad Idea - Siriusmo

Bad Idea (originale)

I stay up early in the morning 6 o’clock and I’m still feelin' tired
Today, I don’t go to work and see my girlfriend call me a liar
I know she’s got another man — another dick
Fuckin' for money, run away
So what’s up now?
Back from work gonna gun somebody down
Now with my gun up, walk in with it-
Reload it!
Now with my gun up, walk in with it-
Reload it!
I don’t know what happened to my self, to my dreams, to my work
Take a shot, press G for jump, 'til my coast is clear then repeat
I wanna do what I feel I wanna be up before I leave
Now, I gotta take a gun with me (Oh!)
Now with my gun up, walk in with it-
Reload it!
Now with my gun up, walk in with it-
Reload it!
Walk up with a gun, walk in with it-
Take a gun with me
Take a gun with me
People screaming, dark, go back to the park: the place where I lost my heart
Out of the way, you go where you’ve come from
Naturally for words
I only got three bullets in the clip, make no mistake
I put rings on it.
Heighten my gun from my keys
One shot for you one more shot for me
Now with my gun up, walk in with it-
Walk up with a gun, walk in with it-
Reload it!

(traduzione)

Sto alzato presto la mattina alle 6 e mi sento ancora stanco
Oggi non vado al lavoro e vedo la mia ragazza che mi chiama bugiardo
So che ha un altro uomo, un altro cazzo
Cazzo per soldi, scappa
Allora che succede adesso?
Di ritorno dal lavoro, sparerò a qualcuno
Ora con la mia pistola alzata, entra con essa-
Ricaricalo!
Ora con la mia pistola alzata, entra con essa-
Ricaricalo!
Non so cosa sia successo a me stesso, ai miei sogni, al mio lavoro
Fai un tiro, premi G per saltare, finché la mia costa non è libera, quindi ripeti
Voglio fare ciò che sento, voglio alzarmi prima di partire
Ora, devo portare una pistola con me (Oh!)
Ora con la mia pistola alzata, entra con essa-
Ricaricalo!
Ora con la mia pistola alzata, entra con essa-
Ricaricalo!
Avvicinati con una pistola, entra con essa-
Porta una pistola con me
Porta una pistola con me
La gente che urla, buia, torna al parco: il luogo dove ho perso il cuore
Fuori dai piedi, vai da dove vieni
Naturalmente per le parole
Ho solo tre proiettili nella clip, non commettere errori
Ci ho messo degli anelli.
Alza la mia pistola dalle mie chiavi
Un colpo per te un altro colpo per me
Ora con la mia pistola alzata, entra con essa-
Avvicinati con una pistola, entra con essa-
Ricaricalo!