Traduzione del testo della canzone Free Fall - SIRMA, Pretty Sister

Free Fall (originale)

So you’ll be the one that I’ll call whenever I’m lost…
At least for a little while
And I’ll be the one that you’ll call whenever you’re lost…
To love is to rely
I know we won’t last
But I can’t walk past you
I live in a trance
Too scared to forget you
Are we on a free fall sinking?
Are we in a black hole drifting?
I see all the gray clouds fleeing-
The sun shies away from your light
So I never thought you’d be there whenever I called…
I’m lonely by default
Did you ever think I’d be here whenever you called?
You’re easy to make a habit of
I know we won’t last
But I can’t walk past you
I live in a trance
Too scared to forget you
Are we on a free fall sinking?
Are we in a black hole drifting?
I see all the gray clouds fleeing-
The sun shies away from your light

Free Fall (traduzione)

Quindi sarai tu quello che chiamerò ogni volta che mi sarò perso...
Almeno per un po'
E io sarò quello che chiamerai ogni volta che ti perderai...
Amare è affidarsi
So che non dureremo
Ma non posso oltrepassarti
Vivo in trance
Troppo spaventato per dimenticarti
Stiamo sprofondando in caduta libera?
Siamo in un buco nero alla deriva?
Vedo tutte le nuvole grigie in fuga-
Il sole si allontana dalla tua luce
Quindi non avrei mai pensato che saresti stato lì ogni volta che ho chiamato...
Mi sento solo per impostazione predefinita
Hai mai pensato che sarei stato qui ogni volta che mi chiamavi?
È facile prendere l'abitudine
So che non dureremo
Ma non posso oltrepassarti
Vivo in trance
Troppo spaventato per dimenticarti
Stiamo sprofondando in caduta libera?
Siamo in un buco nero alla deriva?
Vedo tutte le nuvole grigie in fuga-
Il sole si allontana dalla tua luce