Traduzione del testo della canzone Day 4 - Lemaitre, Pretty Sister

Day 4 (originale)

Lord, I need a miracle
Help me save my soul
Seems I’ve hit my lowest low
How much further can I go?
I know the pain, the strain
The shit you’ve been through
I know the game will change
But it changes you
And don’t fall in line, line
You can’t remain the same
But you can stay true
(Yeah I know)
Been around the block a few times before
(Yeah I know)
Seen couple things lost along the road
(Yeah I know)
You will never alone, even at your lowest low
Thing’s’ll get better, that’s for sure
You’re not alon, you’re not alone
You’re not alon, you’re not alone
Falling from a fantasy
Illusion’s all I see
All my instincts leaving me
Somehow, I still believe
(Yeah I know)
Been around the block a few times before
(Yeah I know)
Seen couple things lost along the road
(Yeah I know)
You will never alone, even at your lowest low
Thing’s’ll get better, that’s for sure
But you gotta find a way (You're not alone)
To see a better day (You're not alone)
'Cause I refuse to stay (You're not alone)
In such a dirty place (You're not alone)
(Yeah I know)
Been around the block a few times before
(Yeah I know)
Seen couple things lost along the road
(Yeah I know)
You will never alone, even at your lowest low
Thing’s’ll get better, that’s for sure
You’re not alone
Help me sing this song (You're not alone)
You’re not alone
Help me sing this song (You're not alone)

Day 4 (traduzione)

Signore, ho bisogno di un miracolo
Aiutami a salvare la mia anima
Sembra che abbia raggiunto il mio minimo più basso
Quanto posso andare ancora?
Conosco il dolore, la tensione
La merda che hai passato
So che il gioco cambierà
Ma ti cambia
E non cadere in linea, linea
Non puoi rimanere lo stesso
Ma puoi rimanere fedele
(Si lo so)
Sono stato in giro per l'isolato alcune volte prima
(Si lo so)
Ho visto un paio di cose perse lungo la strada
(Si lo so)
Non sarai mai solo, nemmeno al tuo minimo
Le cose andranno meglio, questo è certo
Non sei solo, non sei solo
Non sei solo, non sei solo
Cadendo da una fantasia
L'illusione è tutto ciò che vedo
Tutti i miei istinti mi lasciano
In qualche modo, credo ancora
(Si lo so)
Sono stato in giro per l'isolato alcune volte prima
(Si lo so)
Ho visto un paio di cose perse lungo la strada
(Si lo so)
Non sarai mai solo, nemmeno al tuo minimo
Le cose andranno meglio, questo è certo
Ma devi trovare un modo (non sei solo)
Per vedere un giorno migliore (non sei solo)
Perché mi rifiuto di restare (non sei solo)
In un posto così sporco (non sei solo)
(Si lo so)
Sono stato in giro per l'isolato alcune volte prima
(Si lo so)
Ho visto un paio di cose perse lungo la strada
(Si lo so)
Non sarai mai solo, nemmeno al tuo minimo
Le cose andranno meglio, questo è certo
Non sei solo
Aiutami a cantare questa canzone (non sei solo)
Non sei solo
Aiutami a cantare questa canzone (non sei solo)