Traduzione del testo della canzone Bodies - Sivu

Bodies (originale)

We’re this mad
In our bodies
We find cures
For what our hearts see
Cause life starts
Your life starts
As roots call round
Words from your mouth
On our backs
We’re just bodies
We find flaws
As each of our hearts beat
We’re one part of 2 wholes
With men’s distance laid out for miles
You keep begging me to stay
Though we really have to go
The tide is dragging us away
The current told me so
As I watch the animals walking
Well who do you think’s gonna walk
With you?
Cause they’re flooding this place
And starting brand new
They’re cleaning up our mess
They’re taking our pain soon
With this men
In our bodies
We find flaws
In each of our hearts beat
As one starts
One starts
As roots call round
Words from your mouth
With this raft on a sea of bodies
Define laws with hands and our feet
As one part of 2 wholes
With men’s distance laid out for miles
You keep begging me to stay
Though we really have to go
The tide is dragging us away
The current told me so
As I watch the animals walking
Well who do you think’s gonna walk
With you?
Cause they’re flooding this place
And starting brand new
They’re cleaning up our mess
They’re taking our pain soon
(Ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo) x4
I watch the animals walking
Who do you think’s gonna walk
With you?
Cause they’re flooding this place
And starting brand new
They’re cleaning up our mess
They’re taking our pain soon

(traduzione)

Siamo così matti
Nei nostri corpi
Troviamo cure
Per quello che vedono i nostri cuori
Perché la vita inizia
La tua vita inizia
Mentre le radici chiamano in tondo
Parole dalla tua bocca
Sulle nostre spalle
Siamo solo corpi
Troviamo difetti
Mentre tutti i nostri cuori battono
Siamo una parte di 2 insiemi
Con la distanza degli uomini disposta per miglia
Continui a supplicarmi di rimanere
Anche se dobbiamo davvero andare
La marea ci sta trascinando via
Me lo ha detto la corrente
Mentre guardo gli animali che camminano
Bene, chi credi camminerà
Con te?
Perché stanno inondando questo posto
E ricominciare da capo
Stanno ripulendo il nostro pasticcio
Presto stanno prendendo il nostro dolore
Con questi uomini
Nei nostri corpi
Troviamo difetti
In ciascuno dei nostri cuori batte
Come si inizia
Uno inizia
Mentre le radici chiamano in tondo
Parole dalla tua bocca
Con questa zattera su un mare di corpi
Definisci le leggi con le mani ei nostri piedi
Come una parte di 2 interi
Con la distanza degli uomini disposta per miglia
Continui a supplicarmi di rimanere
Anche se dobbiamo davvero andare
La marea ci sta trascinando via
Me lo ha detto la corrente
Mentre guardo gli animali che camminano
Bene, chi credi camminerà
Con te?
Perché stanno inondando questo posto
E ricominciare da capo
Stanno ripulendo il nostro pasticcio
Presto stanno prendendo il nostro dolore
(Ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo) x4
Guardo gli animali che camminano
Chi pensi camminerà
Con te?
Perché stanno inondando questo posto
E ricominciare da capo
Stanno ripulendo il nostro pasticcio
Presto stanno prendendo il nostro dolore