Traduzione del testo della canzone Sleep - Sivu

Sleep (originale)

I’m a lord, I’m a poor soul, I’m a plague
I’m the cruel part of life’s sleight of hand
I am drool, I am your coffin, I am your plea
I’m the person you never wanted to be
I’ll be your eyes in your sockets, I’m your slave
I’ll break what’s left of you and hide it away
I’m a cruel, cold-hearted waste of space
Now let me sleep so I can slip away
I am a knife counting my footsteps from your wound
I am a cross stitch that will take you to the moon
I am a man, I have a purpose, I am your key
Won’t you lay here, won’t you stay here with me
I’ll be your eyes in your socket I’m your slave
I’ll break what’s left of you and hide it away
I’m a cruel, cold-hearted waste of space
Now let me sleep so I can slip away
I’ll be your eyes in your sockets I’m your slave
I’ll break what’s left of you and hide it away
I’ll be the stones in your pockets, I’m dead weight
I’ll break what’s left of you and hide it away
I’m a cruel, cold-hearted waste of space
Now let me sleep so I can slip away

Sleep (traduzione)

Sono un signore, sono una povera anima, sono una piaga
Sono la parte crudele del gioco di prestigio della vita
Sono la bava, sono la tua bara, sono la tua supplica
Sono la persona che non avresti mai voluto essere
Sarò i tuoi occhi nelle tue orbite, sono il tuo schiavo
Spezzerò ciò che resta di te e lo nasconderò
Sono uno spreco di spazio crudele e freddo
Ora lasciami dormire così posso sgattaiolare via
Sono un coltello che conta i miei passi dalla tua ferita
Sono un punto croce che ti porterà sulla luna
Sono un uomo, ho uno scopo, sono la tua chiave
Non rimarrai qui, non rimarrai qui con me
Sarò i tuoi occhi nella tua presa Sono il tuo schiavo
Spezzerò ciò che resta di te e lo nasconderò
Sono uno spreco di spazio crudele e freddo
Ora lasciami dormire così posso sgattaiolare via
Sarò i tuoi occhi nelle tue orbite, sono il tuo schiavo
Spezzerò ciò che resta di te e lo nasconderò
Sarò le pietre nelle tue tasche, sono un peso morto
Spezzerò ciò che resta di te e lo nasconderò
Sono uno spreco di spazio crudele e freddo
Ora lasciami dormire così posso sgattaiolare via