Traduzione del testo della canzone Movie Star - Skarra Mucci, Delroy Wilson

Movie Star (originale)

You may not— You may not be
A movie star
You may not drive
A big fast car
But I love you
Every way
I love you
Every way (Soulforce)
I don’t know why
Oh why (Skarra Mucci)
I don’t know why (Tell you what let me seh)
Oh why (Aaah)
Me love it flow like rain
Anytime we are on the same lane
Life don’t flowing the same
Always happy we no wanna complain
Love her with me heart and me soul and me brain
Just like the blood into me veins
Because me love her in the morning in the evening
I’ma love her I’ma love her in the night time too
I would— I would love her upon the step in the kitchen in the bathroom
Even in the bedroom too
I would love her every minute every hour every second inna every likkle thing
weh me do
I would love her upstairs dowstairs in the cellar
Even in the garden too
I— I mean no matter who I watch who I chat who I love
Girl I only love you
You may not— You may not be
A movie star
You may not drive
A big fast car
But I love you
Every way
I love you
Every way
I don’t know why
Oh why
I don’t know why
Oh why
Because you’re so excellent full of experience
Always up the right ingredients
Woman you’re so nice plus you’re intelligent
Always look up inna any
Light of the world girl you have the talent
Everybody tell you say you excellent
Have the right man and a clear conscience
Look up inna your
Because the say you a star (Star)
Illustration photograph you from afar (Far)
And with you everybody wanna be (Be)
Inna your world you don’t even feel free (Free)
But I know you wanna be with me
For from a distance your eyes I see
I wanna love you wanna kiss you wanna hug you wanna keep you
Just— just only for me
You may not— You may not be
A movie star
You may not drive
A big fast car
But I love you
Every way
I love you
Every way
I don’t know why
Oh why
I don’t know why
Oh why (A weh me say)
(She—She— She—) She don’t want no problem with society
(She—She— She—She— She— She—) She don’t wanna be celebrity
(She—She) She don’t want join the Hollywood family (Hollywood)
the girl of the ability
And I tell you seh she full-up her quality (Quality)
She na go in a quantity
That’s why me want a family
(I—I—I— weh me seh) She cry everybody dem a cry
I I run out and I sure don’t I
She’s real sexy you no seh I’m a liar
And she make the and die
All— All me know is seh she love I and I (I and I)
Make water run outta me eyes
I wanna love her 'til the day I die
Never never wanna say goodbye (Goodbye)
You may not— You may not be
A movie star
You may not drive
A big fast car
But I love you
Every way
But I love you
Every way
I don’t know why
Oh why
I don’t know why
Oh why

Movie Star (traduzione)

Potresti non... potresti non esserlo
Una star del cinema
Non puoi guidare
Una grande macchina veloce
Ma ti amo
Ogni modo
Ti voglio bene
In ogni modo (forza dell'anima)
Non so perché
Oh perché (Skarra Mucci)
Non so perché (ti dico cosa lasciami seh)
Oh perché (Aaah)
Me lo amo scorrere come la pioggia
Ogni volta che siamo sulla stessa corsia
La vita non scorre allo stesso modo
Sempre felici che non vogliamo lamentarci
Amala con me cuore e me anima e me cervello
Proprio come il sangue nelle mie vene
Perché la amo al mattino la sera
La amo, la amo anche di notte
L'avrei... l'adorerei sul gradino della cucina in bagno
Anche in camera da letto
L'adorerei ogni minuto, ogni ora, ogni secondo in ogni cosa simpatica
eh io lo faccio
La adorerei al piano di sopra, in cantina
Anche in giardino
Io... voglio dire, non importa chi guardo, chi chatto e chi amo
Ragazza, ti amo solo
Potresti non... potresti non esserlo
Una star del cinema
Non puoi guidare
Una grande macchina veloce
Ma ti amo
Ogni modo
Ti voglio bene
Ogni modo
Non so perché
Perchè
Non so perché
Perchè
Perché sei così eccellente, pieno di esperienza
Scegli sempre gli ingredienti giusti
Donna, sei così gentile e in più sei intelligente
Cerca sempre inna qualsiasi
Luce del mondo ragazza hai il talento
Tutti ti dicono che sei eccellente
Avere l'uomo giusto e la coscienza pulita
Guarda in alto nel tuo
Perché dici che sei una star (Star)
Illustrazione fotografarti da lontano (Lontano)
E con te tutti vogliono essere (essere)
Nel tuo mondo non ti senti nemmeno libero (Libero)
Ma so che vuoi stare con me
Perché da lontano vedo i tuoi occhi
Voglio amarti, voglio baciarti, voglio abbracciarti, vuoi tenerti
Solo... solo solo per me
Potresti non... potresti non esserlo
Una star del cinema
Non puoi guidare
Una grande macchina veloce
Ma ti amo
Ogni modo
Ti voglio bene
Ogni modo
Non so perché
Perchè
Non so perché
Oh perché (A weh me dì)
(Lei—Lei—Lei—) Non vuole nessun problema con la società
(Lei-Lei-Lei-Lei-Lei-Lei-) Non vuole essere una celebrità
(Lei-Lei) Non vuole unirsi alla famiglia di Hollywood (Hollywood)
la ragazza dell'abilità
E te lo dico seh, ha esaltato la sua qualità (Qualità)
Non va in una quantità
Ecco perché voglio una famiglia
(Io—io—io— weh me seh) Lei piange tutti dem un pianto
Ho finito e sono sicuro di no
Lei è davvero sexy tu no seh io sono un bugiardo
E lei fa e muore
Tutto— Tutto quello che so è che lei ama me e io (io e io)
Fai scorrere l'acqua dagli occhi
Voglio amarla fino al giorno in cui morirò
Non voglio mai dire addio (arrivederci)
Potresti non... potresti non esserlo
Una star del cinema
Non puoi guidare
Una grande macchina veloce
Ma ti amo
Ogni modo
Ma ti amo
Ogni modo
Non so perché
Perchè
Non so perché
Perchè