Traduzione del testo della canzone Te Quiero - Willy William, Skarra Mucci

Te Quiero (originale)

Te quiero
Willy Willlian con toda la música
Je t’aime
Te quiero
No se porque te quiero
Tienes este sentimiento
No se porque te quiero
J’ai tout essayé avec toi
Ça ne marche pas
J’avoue j'étais distant des fois
Ça ne marche pas
J’ai même essayé de faire des efforts
Sur les règles de ce jeu on c'était mis d’accord
Tu dis aie aie aie
Je dis oh oh oh
À chaque fois on n’arrive pas a s’entendre
Et même quand c’est une p’tite galère
Toi tu vas crier misère
Au final y’en a toujours un qui va chanter
Te quiero
No se porque te quiero
Tienes este sentimiento
No se porque te quiero
Mami, mami, mami te quiero
No se porque te quiero
Tienes este sentimiento
Permitame explicar
Cosas importante
Yo no se porque te…
Ce qui devait être une histoire sans stress
Est maintenant devenue complexe
Un truc trop dur à gérer
Va falloir trancher
Elle me dit j’ai les sentiments
Fini le temps des amants
Si tu connaissais les conséquences
Fallait pas jouer
Tu dis aie aie aie
Je dis oh oh oh
À chaque fois on n’arrive pas s’entendre
Et même quand c’est une p’tite galère
Toi tu vas crier misère
Au final y’en a toujours un qui va chanter
Te quiero
No se porque te quiero
Tienes este sentimiento
No se porque te quiero
Mami, mami, mami on s’aime
Dis-moi pourquoi on s’aime
Ce genre de sentiment tout est faux
Allez laisse moi t’expliquer
Ces choses importantes
Yo no se porque te
Te quiero
Te amo
Je t’aime (Te quiero)
Ich liebe dich
Te quiero
Dis moi pourquoi on s’aime
Ce genre de sentiment tout est faux
Dis moi pourquoi on s’aime
Mami, mami, mami, te quiero
Dis-moi pourquoi on s’aime
Ce genre de sentiment tout est faux
Allez laisse moi t’expliquer
Ces choses importantes
Yo no se porque te.

Te Quiero (traduzione)

Ti amo
Willy Willian con la musica
Io amo
Ti amo
No se porque te quiero
Tienes este sentimento
No se porque te quiero
Ho provato di tutto con te
Non funziona
Ammetto di essere stato distante a volte
Non funziona
Ho anche provato a fare uno sforzo
Sulle regole di questo gioco eravamo d'accordo
Tu dici si si a si
Dico oh oh oh
Ogni volta che non possiamo andare d'accordo
E anche quando è una piccola seccatura
Stai per urlare miseria
Alla fine c'è sempre uno che canterà
Ti amo
No se porque te quiero
Tienes este sentimento
No se porque te quiero
Mami, mami, mami te quiero
No se porque te quiero
Tienes este sentimento
Permettimi di spiegare
Cose importanti
Yo no se porque te...
Quella che doveva essere una storia senza stress
Ora è diventato complesso
Qualcosa di troppo difficile da gestire
Dovrò decidere
Mi dice che ho i sentimenti
Sono finiti i giorni degli innamorati
Se conoscessi le conseguenze
non dovrebbe giocare
Tu dici si si a si
Dico oh oh oh
Ogni volta che non possiamo andare d'accordo
E anche quando è una piccola seccatura
Stai per urlare miseria
Alla fine c'è sempre uno che canterà
Ti amo
No se porque te quiero
Tienes este sentimento
No se porque te quiero
Mami, mami, mami ci amiamo
dimmi perché ci amiamo
Questo tipo di sensazione è tutto sbagliato
Dai, lascia che ti spieghi
Queste cose importanti
Yo no se porque te
Ti amo
ti amo
Ti amo (Tequiero)
ti amo
Ti amo
dimmi perché ci amiamo
Questo tipo di sensazione è tutto sbagliato
dimmi perché ci amiamo
Mami, mami, mami, tu quiero
dimmi perché ci amiamo
Questo tipo di sensazione è tutto sbagliato
Dai, lascia che ti spieghi
Queste cose importanti
Yo no se porque te.