| I know I told you I was on my way, baby I’m tryin'
| So che ti ho detto che stavo arrivando, piccola ci sto provando
|
| I didn’t intend to hurt ya, lil' mama quit cryin'
| Non avevo intenzione di farti del male, piccola mamma ha smesso di piangere
|
| Made promise after promise 'bout us spending more time
| Promessa dopo promessa sul fatto che trascorriamo più tempo
|
| But now it’s painfully obvious that I was just lyin'
| Ma ora è dolorosamente ovvio che stavo solo mentendo
|
| And you be made at me, tellin' your friends that you ain’t fuckin' with me
| E sei fatto con me, dicendo ai tuoi amici che non stai fottendo con me
|
| Truth hurts, and the truth is you can’t do nothin' with me
| La verità fa male e la verità è che non puoi fare niente con me
|
| You make plans, and make dates, but I always break 'em
| Fai progetti e date appuntamenti, ma li rompo sempre
|
| Your family’s havin' barbecues, and I can’t ever make 'em
| La tua famiglia sta facendo barbecue e io non riesco mai a farli
|
| You buy me gifts every month, but I don’t ever take 'em
| Mi compri regali ogni mese, ma io non li prendo mai
|
| Friends try to trail me through the club, but I always shake 'em
| Gli amici cercano di seguirmi attraverso il club, ma li scuoto sempre
|
| You say you hate my ghetto ways, 'cause I’m from the streets
| Dici di odiare i miei modi da ghetto, perché vengo dalla strada
|
| I got you cookin' up a meal, that I don’t come to eat
| Ti ho fatto preparare un pasto, che io non vengo a mangiare
|
| Now I’m talkin' 'bout comin' to rip your thong off
| Ora sto parlando di venire a strapparti il perizoma
|
| 10 minutes later, you call me, I turn my phone off
| 10 minuti dopo, mi chiami, spengo il telefono
|
| My life’s messy, plus you think I stick my dick in anything sexy
| La mia vita è disordinata, inoltre pensi che infili il mio uccello in qualcosa di sexy
|
| That’s why my last bitch left me, I’m a…
| Ecco perché la mia ultima puttana mi ha lasciato, sono un...
|
| Heartbreaker (heartbreaker)
| rubacuori (rubacuori)
|
| Bread maker (bread maker)
| Macchina per il pane (macchina per il pane)
|
| I’m a hustler (I'm a hustler, baby) I’m from the street, I’m a
| Sono un imbroglione (sono un imbroglione, piccola) vengo dalla strada, sono un
|
| Go-getter (go-getter)
| Go-getter (go-getter)
|
| Gorilla (gorilla)
| Gorilla (gorilla)
|
| Go figure, that’s the way that I’mma be, I’m a
| Vai a capire, è così che sarò, sono un
|
| Heartbreaker (heartbreaker)
| rubacuori (rubacuori)
|
| Bread maker (bread maker)
| Macchina per il pane (macchina per il pane)
|
| I’m a hustler (I'm a hustler, baby) I’m from the street and I’m a
| Sono un imbroglione (sono un imbroglione, piccola) vengo dalla strada e sono un
|
| Go-getter (go-getter)
| Go-getter (go-getter)
|
| Gorilla (gorilla)
| Gorilla (gorilla)
|
| Go figure, that’s the way that I’mma be mama
| Vai a capire, è così che sarò mamma
|
| Love you a superstar, you want the glamour life
| Ti amo come una superstar, vuoi la vita glamour
|
| You heard that time with a rapper is something like Vegas nights
| Hai sentito che il tempo con un rapper è qualcosa come le notti di Las Vegas
|
| I could show you the world, take long expensive flights
| Potrei mostrarti il mondo, prendere voli lunghi e costosi
|
| Or dip your body in pearls, mami that’s what ya like
| Oppure immergi il tuo corpo nelle perle, mami è quello che ti piace
|
| Don’t get attatched to me lady, baby I stick and move
| Non affezionarti a me signora, piccola mi fermo e mi muovo
|
| Little romance when I’m stoned, but you can keep your dude
| Piccola storia d'amore quando sono lapidato, ma puoi tenere il tuo amico
|
| You know how playas do, bitch save your attitude
| Sai come si comportano i playa, puttana salva il tuo atteggiamento
|
| Be satisfied with twice a month, unless I’m mad at you
| Sii soddisfatto di due volte al mese, a meno che non sia arrabbiato con te
|
| Patiently waitin' on me, wishin' I hit the scene
| Aspettandomi pazientemente, desiderando che entrassi in scena
|
| You got my usual ready, a fifth of
| Hai il mio solito pronto, un quinto di
|
| Plus some yadadameans tryna win me over
| Inoltre alcuni yadadamean cercano di conquistarmi
|
| But that’ll never happen, baby I’m a soldier
| Ma non accadrà mai, piccola, sono un soldato
|
| Money stay on my mind, that’s word out on the streets
| I soldi restano nella mia mente, questo si dice per le strade
|
| So please don’t call on my phone, listen, ya stressin' me
| Quindi per favore non chiamare sul mio telefono, ascolta, mi stai stressando
|
| I might pull up in a minute, I got your recipe
| Potrei fermarmi tra un minuto, ho la tua ricetta
|
| Make sure you heart is on your shoulder, tryna get next to me
| Assicurati che il tuo cuore sia sulla tua spalla, prova ad avvicinarti a me
|
| Heartbreaker (heartbreaker)
| rubacuori (rubacuori)
|
| Bread maker (bread maker)
| Macchina per il pane (macchina per il pane)
|
| I’m a hustler (I'm a hustler, baby) I’m from the street, I’m a
| Sono un imbroglione (sono un imbroglione, piccola) vengo dalla strada, sono un
|
| Go-getter (go-getter)
| Go-getter (go-getter)
|
| Gorilla (gorilla)
| Gorilla (gorilla)
|
| Go figure, that’s the way that I’mma be, I’m a
| Vai a capire, è così che sarò, sono un
|
| Heartbreaker (heartbreaker)
| rubacuori (rubacuori)
|
| Bread maker (bread maker)
| Macchina per il pane (macchina per il pane)
|
| I’m a hustler (I'm a hustler, baby) I’m from the street and I’m a
| Sono un imbroglione (sono un imbroglione, piccola) vengo dalla strada e sono un
|
| Go-getter (go-getter)
| Go-getter (go-getter)
|
| Gorilla (gorilla)
| Gorilla (gorilla)
|
| Go figure, that’s the way that I’mma be mama
| Vai a capire, è così che sarò mamma
|
| Damn! | Dannazione! |
| Why do you gotta be actin' like you don’t know that I’m a playa 'cause
| Perché devi comportarti come se non sapessi che sono un playa perché
|
| baby I am!
| piccola io sono!
|
| I keep an abundance of bitches, I see 'em, sex em and I slam!
| Tengo un'abbondanza di puttane, le vedo, le faccio sesso e le sbatto!
|
| Pardon me ma’am!
| Mi scusi signora!
|
| I know that you probably want me to yourself
| So che probabilmente mi vorresti per te stesso
|
| I’m an incredible man!
| Sono un uomo incredibile!
|
| Just 'cause you glam! | Solo perché sei affascinante! |
| Don’t mean that you fam!
| Non significa che sei famoso!
|
| I’m pop a nut, I get 'em off and I scram!
| Sono un dado, li tolgo e mi arrampico!
|
| Holla back at me when you get your head right
| Rivolgiti a me quando avrai la testa a posto
|
| Bein' with you is a dead sight
| Stare con te è uno spettacolo morto
|
| Naggin' and bitchin'
| Naggin' e bitchin'
|
| You missin' dickins, 'cause I’m fuckin' hella bitches ev’ry night
| Ti mancano i cazzi, perché sono cazzate del cazzo ogni notte
|
| Excusin' me French? | Mi scusi francese? |
| Miscuisy? | Mischia? |
| Bein' with Tecca Nina is a doozy
| Stare con Tecca Nina è uno stupido
|
| 'Cause I’m a heartbreaker, baby heart taker
| Perché sono un rubacuori, piccola rubacuori
|
| And you know I’m off in the jacuzzi
| E sai che sono fuori nella vasca idromassaggio
|
| Got my dick in the mashed potatoes tonight
| Ho il mio cazzo nel purè di patate stasera
|
| The bigger the playa the greater the fight
| Più grande è la playa, maggiore è il combattimento
|
| Missin' the other bitches got you stuck
| La mancanza delle altre puttane ti ha bloccato
|
| And you plannin' to jack off later tonight
| E hai intenzione di masturbarti più tardi stasera
|
| Go girl and play with your dildo
| Vai ragazza e gioca con il tuo dildo
|
| Sittin' by yourself real low
| Seduto da solo molto basso
|
| 'Cause I’m kickin' it, you can even eat a mistake
| Perché lo sto prendendo a calci, puoi persino mangiare un errore
|
| I was born this way, bitch I’m special
| Sono nato così, cagna sono speciale
|
| Maybe a character trait of a devil
| Forse un tratto caratteriale di un diavolo
|
| I am the rock of Gibraltar, you bein' soft, that makes you a pebble
| Sono la roccia di Gibilterra, sei morbido, questo ti rende un sasso
|
| So you can kick it and be with me, get up and flee with me
| Quindi puoi prenderlo a calci e stare con me, alzarti e fuggire con me
|
| Baby just be with a boss
| Tesoro, stai solo con un capo
|
| Just know I ain’t gonna be with just one
| Sappi solo che non sarò con uno solo
|
| I’m a son of a gun, if you’re trippin', you’re done, you lost
| Sono figlio di una pistola, se stai inciampando, hai finito, hai perso
|
| Heartbreaker (heartbreaker)
| rubacuori (rubacuori)
|
| Bread maker (bread maker)
| Macchina per il pane (macchina per il pane)
|
| I’m a hustler (I'm a hustler, baby) I’m from the street, I’m a
| Sono un imbroglione (sono un imbroglione, piccola) vengo dalla strada, sono un
|
| Go-getter (go-getter)
| Go-getter (go-getter)
|
| Gorilla (gorilla)
| Gorilla (gorilla)
|
| Go figure, that’s the way that I’mma be, I’m a
| Vai a capire, è così che sarò, sono un
|
| Heartbreaker (heartbreaker)
| rubacuori (rubacuori)
|
| Bread maker (bread maker)
| Macchina per il pane (macchina per il pane)
|
| I’m a hustler (I'm a hustler, baby) I’m from the street and I’m a
| Sono un imbroglione (sono un imbroglione, piccola) vengo dalla strada e sono un
|
| Go-getter (go-getter)
| Go-getter (go-getter)
|
| Gorilla (gorilla)
| Gorilla (gorilla)
|
| Go figure, that’s the way that I’mma be mama
| Vai a capire, è così che sarò mamma
|
| Heartbreaker, bread maker, I’m a hustler
| Heartbreaker, macchina per il pane, sono un imbroglione
|
| Go-getter, gorilla, go figure
| Go-getter, gorilla, vai a capire
|
| Heartbreaker, bread maker, I’m a hustler
| Heartbreaker, macchina per il pane, sono un imbroglione
|
| Go-getter, gorilla, go figure | Go-getter, gorilla, vai a capire |