Traduzione del testo della canzone Alive Again - Skeletal Family

Alive Again (originale)

This is the last time I’ll cry for you
The last time I’ll try to get you
Only anger fills the hole
That was my heart
Give me more, give me more, give me more, give me more again x3
Until you love me
How did things get so messed up
How did I trust you with my soul
How could you betray me —
And then turn away
Like a phoenix rising from the flames of hate
Stronger and more beautiful
You wither beneath my wings of fire
You’re nothing compared to me
I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive again x3
I don’t need you to love me

Alive Again (traduzione)

Questa è l'ultima volta che piangerò per te
L'ultima volta cercherò di prenderti
Solo la rabbia riempie il buco
Quello era il mio cuore
Dammi di più, dammi di più, dammi di più, dammi ancora di più x3
Finché non mi ami
Come hanno fatto le cose a essere così incasinate
Come ho fidato di te con la mia anima
Come hai potuto tradirmi —
E poi voltare le spalle
Come una fenice che si leva dalle fiamme dell'odio
Più forte e più bella
Ti avvizzisci sotto le mie ali di fuoco
Non sei niente in confronto a me
Sono vivo, sono vivo, sono vivo, sono di nuovo vivo x3
Non ho bisogno che tu mi ami