Traduzione del testo della canzone Far and Near - Skeletal Family

Far and Near (originale)

In the valley, long before my time
Here was a coach house years before
Where the witches lived and they sang their songs
And the women spun their wool
People came from far and near
To hear the songs of the old and new
And they sang of fear and woe
They didn’t live all that long
Spin and twist, all day long
For treasures to earn their keep
Spin and twist day and night
Sing the songs oh sweet one
Still the gallows stand today
And if you’re lucky you can hear them say
With old women that spin and twist
Only at night you can hear them sing
Spin and twist, all day long
For treasures, to earn their keep
Spin and twist, day and night
Sing the song oh sweet one
Don’t listen to them, they draw you near
Such a sweet song, such a ghostly sight
They’ll cast their spell, and suck you in
Then you’ll sing the son, oh sweet one
Spin and twist, all day long
For treasures to earn their keep
Spin and twist day and night
Sing the songs oh sweet one

Far and Near (traduzione)

Nella valle, molto prima del mio tempo
Qui c'era una casa delle carrozze anni prima
Dove vivevano le streghe e cantavano le loro canzoni
E le donne filavano la lana
La gente veniva da lontano e da vicino
Per ascoltare le canzoni del vecchio e del nuovo
E cantavano di paura e dolore
Non sono vissuti così a lungo
Gira e gira, tutto il giorno
Perché i tesori si guadagnino da vivere
Gira e gira giorno e notte
Canta le canzoni, oh dolcezza
Ancora oggi la forca sta in piedi
E se sei fortunato puoi sentirli dire
Con donne anziane che girano e si contorcono
Solo di notte puoi sentirli cantare
Gira e gira, tutto il giorno
Per i tesori, per guadagnarsi da vivere
Gira e gira, giorno e notte
Canta la canzone, oh dolcezza
Non ascoltarli, ti attirano vicino
Una canzone così dolce, uno spettacolo così spettrale
Lanceranno il loro incantesimo e ti risucchieranno
Poi canterai il figlio, oh dolcezza
Gira e gira, tutto il giorno
Perché i tesori si guadagnino da vivere
Gira e gira giorno e notte
Canta le canzoni, oh dolcezza