Traduzione del testo della canzone Someone New - Skeletal Family

Someone New (originale)

She’s a little girl, in a big town
She said she loved you, she’s never let go
You loved her, ever so much
You never knew, how much she cared
When she got older, she still loved you
She never believed that, you were leaving so soon
Going away, leaving town
Leaving her friends, and all that background
She’s happy now she’s found someone new
Yeah she’s happy now she’s found someone new
You all know him
But we carn’t tell you
We never expected, this at first
Who she loved??, through and through
They used to meet, on a sunday
No one knew, no one cared
She’s happy now she’s found someone new
Yeah she’s happy now she’s found someone new
You all know him
But we carn’t tell you
She’s happy now she’s found someone new
Yeah she’s happy now she’s found someone new
You all know him
But we can’t tell you

(traduzione)

È una bambina, in una grande città
Ha detto che ti amava, non si è mai lasciata andare
L'hai amata, così tanto
Non hai mai saputo quanto le importasse
Quando è cresciuta, ti amava ancora
Non ci ha mai creduto, te ne andavi così presto
Andare via, lasciare la città
Lasciando i suoi amici e tutto quello sfondo
È felice ora che ha trovato qualcuno di nuovo
Sì, è felice ora che ha trovato qualcuno di nuovo
Lo conoscete tutti
Ma non possiamo dirtelo
Non ce lo saremmo mai aspettato, all'inizio
Chi amava?, in tutto e per tutto
Si incontravano di domenica
Nessuno lo sapeva, a nessuno importava
È felice ora che ha trovato qualcuno di nuovo
Sì, è felice ora che ha trovato qualcuno di nuovo
Lo conoscete tutti
Ma non possiamo dirtelo
È felice ora che ha trovato qualcuno di nuovo
Sì, è felice ora che ha trovato qualcuno di nuovo
Lo conoscete tutti
Ma non possiamo dirtelo