Traduzione del testo della canzone The Curtain - Skepticism

The Curtain (originale)

Wind in the dawn
Screams
Does not whisper
Through the day
Distant
Dark clouds gather
Fear not
In here
Storms will enter
Winds are still
It is us who move
Storms are weak
Against ones
Who stand time
Dark clouds
Like them
Beautiful but helpless
Wind in the dusk
Whispers
Or stays silent
The dark clouds
Stay
Or slowly shatter
Sky in the night
Is dark
Like high ceiling
Fear not
The curtain
Slowly closes

The Curtain (traduzione)

Vento all'alba
Urla
Non sussurra
Per tutto il giorno
Distante
Si raccolgono nubi scure
Non aver paura
Qui
Entreranno tempeste
I venti sono fermi
Siamo noi che ci muoviamo
Le tempeste sono deboli
Contro quelli
Chi sopporta il tempo
Nuvole scure
Come loro
Bello ma indifeso
Vento al tramonto
Sussurri
O rimane in silenzio
Le nuvole scure
Restare
O lentamente frantumarsi
Cielo nella notte
È scuro
Come il soffitto alto
Non aver paura
La tenda
Si chiude lentamente