Traduzione del testo della canzone The Front Line of Sanity - Skinless

The Front Line of Sanity (originale)

Now my friend, we stand at the end
We’ve failed to find the way out
The falling of messiahs and the raising of funds
Is a procession of liars, thieves and wrongs
The new order of the land is to live in fear
Now decide, now decide
Where you stand
Look to the edges of earth
It’s barren land
The falling of messiahs and the raising of funds
Is a procession of liars, thieves and wrongs
The new order of the land is to live in fear
The front line of sanity is changing for the worst
We can’t return, we can’t advance
We’re stuck in perpetual doom
A parade of horribles has come into town
Grabs you from below and pulls you straight down
Come down, inside, leave it to a fool to try and hide
The front line of sanity is changing for the worst
An altered form is coming from the crux of the human soul
The front line of sanity is changing for the worst
It’s all too real, when you can’t feel we’re in pain
Now, my friend, we stand at the end
We’ve failed to find the way out
This is not a passing movement, our cultures soon to fall
Seeing, being, bleeding is believing
We have had to end our lives
The time has come to stand
What is and will, forever, be nothing
The front line of sanity is changing for the worst
Grabs you from below, it pulls you down
An altered form is coming from the crux of the human soul
The front line of sanity is changing for the worst
We can’t return, we can’t advance
We’re stuck in perpetual doom
A parade of horribles has come into town
Grabs you from below and pulls you straight down
Come down, inside, leave it to a fool to try and hide

The Front Line of Sanity (traduzione)

Ora, amico mio, siamo alla fine
Non siamo riusciti a trovare la via d'uscita
La caduta dei messia e la raccolta di fondi
È una processione di bugiardi, ladri e torti
Il nuovo ordine della terra è vivere nella paura
Ora decidi, ora decidi
Dove stai
Guarda ai confini della terra
È una terra arida
La caduta dei messia e la raccolta di fondi
È una processione di bugiardi, ladri e torti
Il nuovo ordine della terra è vivere nella paura
La prima linea della sanità mentale sta cambiando in peggio
Non possiamo tornare, non possiamo avanzare
Siamo bloccati nella destinazione perpetua
Una parata di orribili è arrivata in città
Ti afferra dal basso e ti trascina verso il basso
Scendi, dentro, lascia che uno sciocco provi a nasconderti
La prima linea della sanità mentale sta cambiando in peggio
Una forma alterata viene dal punto cruciale dell'anima umana
La prima linea della sanità mentale sta cambiando in peggio
È fin troppo reale, quando non puoi sentire che stiamo soffrendo
Ora, amico mio, siamo alla fine
Non siamo riusciti a trovare la via d'uscita
Questo non è un movimento passeggero, le nostre culture presto cadranno
Vedere, essere, sanguinare è credere
Abbiamo dovuto porre fine alle nostre vite
È giunto il momento di resistere
Ciò che è e sarà, per sempre, nulla
La prima linea della sanità mentale sta cambiando in peggio
Ti afferra dal basso, ti trascina giù
Una forma alterata viene dal punto cruciale dell'anima umana
La prima linea della sanità mentale sta cambiando in peggio
Non possiamo tornare, non possiamo avanzare
Siamo bloccati nella destinazione perpetua
Una parata di orribili è arrivata in città
Ti afferra dal basso e ti trascina verso il basso
Scendi, dentro, lascia che uno sciocco provi a nasconderti