Traduzione del testo della canzone När Ska Ni Fatta? (II) - Skitsystem

När Ska Ni Fatta? (II) (originale)

Jag ser en scen som dödar sig själv
Jag ser en scen som inte längre orkar se
När ska ni fatta?
— När ska ni reagera?
När ska ni förstå att vi måste agera?
En jävla massa snack — Jävligt lite verkstad
Jag vill se era höga hästar satta i sken
När ska ni fatta?
— När ska ni reagera?
När ska ni förstå att vi måste agera?

(traduzione)

Vedo una scena che si uccide
Vedo una scena che non sopporto più di vedere
Quando lo prenderai?
- Quando reagirai?
Quando capirai che dobbiamo agire?
Un bel po' di chiacchiere - Maledetta piccola officina
Voglio vedere i tuoi cavalli alti messi alla luce
Quando lo prenderai?
- Quando reagirai?
Quando capirai che dobbiamo agire?