Traduzione del testo della canzone Nowhere - Skye

Nowhere (originale)

I’ve been holding your hand
To long and I’m feeling you sleep
You’re out there on the air
Nervous when I’m losing my grip
If my heart was a rope
It would hold you here
'Cause you swore you would stay
And I just can’t stand you leaving
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere
I’m not giving you up
(You can’t make me stop)
You’re not going nowhere
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
I’ve done everything you want
I’m done begging you need to believe
No more screaming a joy
Not getting you don’t get to leave
If my heart was a cage
It you’d lock you in
'Cause you swore you would stay
And I just can’t stand you leaving
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
I’m not giving you up
(You can’t make me stop)
You’re not going nowhere
Without me
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
Nowhere without me
Without me
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
I’m not giving you up
(You can’t make me stop)
You’re not going nowhere, nowhere
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
I’m not giving you up
(You can’t make me stop)
You’re not going nowhere, nowhere
Without me
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere

(traduzione)

Ti ho tenuto per mano
Troppo lungo e sento che dormi
Sei là fuori in onda
Nervoso quando perdo la presa
Se il mio cuore fosse una corda
Ti tratterebbe qui
Perché hai giurato che saresti rimasto
E non sopporto proprio che tu te ne vada
Non ti sto rinunciando
Non ti lascerò andare
Non stai andando da nessuna parte
Non ti sto rinunciando
(Non puoi farmi smettere)
Non stai andando da nessuna parte
Non mi arrendo
Mai fermarsi mai no
Non mi arrendo
Mai fermarsi mai no
Non mi arrendo
Mai fermarsi mai no
Non ti sto rinunciando
Non ti lascerò andare
Non stai andando da nessuna parte, da nessuna parte
Ho fatto tutto quello che vuoi
Ho finito di implorare che devi credere
Non più urlare di gioia
Non ricevendo non puoi andare
Se il mio cuore fosse una gabbia
Ti rinchiuderesti
Perché hai giurato che saresti rimasto
E non sopporto proprio che tu te ne vada
Non ti sto rinunciando
Non ti lascerò andare
Non stai andando da nessuna parte, da nessuna parte
Non ti sto rinunciando
(Non puoi farmi smettere)
Non stai andando da nessuna parte
Senza di me
Non mi arrendo
Mai fermarsi mai no
Non mi arrendo
Mai fermarsi mai no
Non mi arrendo
Mai fermarsi mai no
Non ti sto rinunciando
Non ti lascerò andare
Non stai andando da nessuna parte, da nessuna parte
Da nessuna parte senza di me
Senza di me
Non ti sto rinunciando
Non ti lascerò andare
Non stai andando da nessuna parte, da nessuna parte
Non ti sto rinunciando
(Non puoi farmi smettere)
Non stai andando da nessuna parte, da nessuna parte
Non ti sto rinunciando
Non ti lascerò andare
Non stai andando da nessuna parte, da nessuna parte
Non ti sto rinunciando
(Non puoi farmi smettere)
Non stai andando da nessuna parte, da nessuna parte
Senza di me
Non mi arrendo
Mai fermarsi mai no
Non mi arrendo
Mai fermarsi mai no
Non mi arrendo
Mai fermarsi mai no
Non ti sto rinunciando
Non ti lascerò andare
Non stai andando da nessuna parte, da nessuna parte