Traduzione del testo della canzone Sederhana - Slank

Sederhana (originale)

Gak ada daging ya makan tempe
Gak ada telor ya makan tahu
Gak ada minyak ya pake kayu
Gak ada lampu ya pake obor
Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana
Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana, Sederhana
Gak ada mobil ya naek motor
Gak ada kapal ya naek perahu
Gak ada pesawat ya naek kereta
Gak ada apa-apa gak usah kemana-mana
Gak punya Jaguar ya naek Kijang
Gak tinggal di PI ya tinggal di Potlot
Gak punya dollar ya nyimpen Rupiah
Gak punya apa-apa gak takut apa-apa
Gak ke hospital ya ke Puskesmas
Gak bisa bayar dokter ya pergi ke dukun
Gak Sekolah di Boston sekolah di Negeri sendiri
Gak banyak keinginan gak banyak pikiran

(traduzione)

Niente carne, mangia tempeh
Non ci sono uova, mangia il tofu
Niente olio, usa il legno
Non c'è luce, usa una torcia
Semplice, Semplice, Semplice, Semplice, Semplice
Semplice, Semplice, Semplice, Semplice, Semplice
Non c'è macchina, prendi una moto
Non c'è nessuna nave, prendi una barca
Non ci sono aerei, prendi il treno
Non c'è niente, non devi andare da nessuna parte
Non avere una Jaguar, cavalca un cervo
Non vivere in PI, vivi in ​​Potlot
Non ho dollari, salva Rupiah
Non ho niente, non ho paura di niente
Non andare all'ospedale, andare al Puskesmas
Non posso pagare il dottore, vai dallo sciamano
Non andare a scuola a Boston, a scuola nel tuo paese
Non molti desideri, non molti pensieri