Traduzione del testo della canzone Tolerir - Slank

Tolerir (originale)

Yang kubutuh saat ini seorang teman
Yang mampu mengerti dan saling memahami
Tapi
Kelakuanmu sering bikin kesal di hati
Kelakuanmu nggak bisa ditolelir
Lagi
Yang kubutuh saat ini kekasih sejati
Yang bisa mengangkat rasa percaya diri
Tapi
Kelakuanmu sering bikin malu2in
Kelakuan gak bisa ditolelir
Lagi
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala gak mau tahu
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala kepala batu
No no no jangan begitu
No no no jangan begitu
Kelakuanmu sering bikin kesal di hati
Kelakuanmu NGGAK BISA DITOLERIR
Lagi
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala gak mau tahu
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala, kepala batu
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala gak mau tahu
Jangan kau bertahan seperti itu
Keras kepala, kepala batu

Tolerir (traduzione)

Tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento è un amico
Che sono in grado di capirsi e comprendersi
Ma
Il tuo comportamento spesso turba il cuore
Le tue azioni sono intollerabili
Ancora
Tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento è un vero amante
Questo può aumentare la fiducia
Ma
Il tuo comportamento è spesso imbarazzante
Il comportamento è intollerabile
Ancora
Non sopportare così
Testardo non voglio sapere
Non sopportare così
Testardo testardo
No no no non farlo
No no no non farlo
Il tuo comportamento spesso turba il cuore
Il tuo comportamento NON PUÒ ESSERE TOLLERATO
Ancora
Non sopportare così
Testardo non voglio sapere
Non sopportare così
Testardo, testardo
Non sopportare così
Testardo non voglio sapere
Non sopportare così
Testardo, testardo