Traduzione del testo della canzone Tonk Kosong - Slank

Tonk Kosong (originale)

Sedikit ngerti ngaku udah paham
Kerja sedikit maunya kelihatan
Otak masih kaya TK
Kok ngakunya sarjana
Ngomong-ngomongin orang
Kaya udah jagoan
Tong kosong nyaring bunyinya
Klentang-klentong kosong banyak bicara
Oceh sana-sini ngak ada isi
Otak udang ngomongnya sembarang
Hak manusia ingin bicara
Hak manusia ingin bernyanyi
Kalau sumbang janganlah didengarkan
Kalau merdu ikutlah bernyanyi
Jangan ngelarang-larang
Jangan banyak komentar
Apalagi menghina
Tong kosong nyaring bunyinya
Klentang-klentong kosong banyak bicara
Oceh sana-sini ngak ada isi
Otak udang ngomongnya sembarang
Terserah mereka kalian atau saya
Asal nggak ngelanggar hukum
Biarkan saja
Tong-tong kosong mending pada diam
Biar dunia tentukan pilihan
Yang mana yang benar
Yang mana yang baik
Dari pada elo jadi
Tong kosong nyaring bunyinya
Klentang-klentong kosong banyak bicara
Oceh sana-sini ngak ada isi
Otak udang ngomongnya sembarang
Aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa
Tang tong, tang kosong

Tonk Kosong (traduzione)

So un po', ammetto di aver capito
Lavoro un po' voglio vedere
Il cervello è ancora ricco TK
Come mai dici di essere laureato?
Persone che parlano
Come un maestro
Il tamburo vuoto emette un suono forte
I klentong vuoti parlano molto
Ocheh qua e là non c'è contenuto
I cervelli di gamberetti dicono qualsiasi cosa
I diritti umani vogliono parlare
I diritti umani vogliono cantare
Se è discordante, non ascoltare
Se è melodioso, canta insieme
Non vietarlo
Non dare molti commenti
Inoltre, è offensivo
Il tamburo vuoto emette un suono forte
I klentong vuoti parlano molto
Ocheh qua e là non c'è contenuto
I cervelli di gamberetti dicono qualsiasi cosa
Dipende da loro tu o me
Finché non infrangi la legge
Lascialo e basta
È meglio che i barili vuoti stiano zitti
Lascia che il mondo faccia una scelta
Che è vero
Quale è buono
di quello che sei
Il tamburo vuoto emette un suono forte
I klentong vuoti parlano molto
Ocheh qua e là non c'è contenuto
I cervelli di gamberetti dicono qualsiasi cosa
Aaaa aaaa aaa aaaa aaaa aaa aaaa aaaa aaaa
Tang tong, pinze vuote