Traduzione del testo della canzone Starting Over - Sleep in.

Starting Over (originale)

The chip in my tooth somehow wound up on my shoulder
We sing the blues as if the music’s gotten slower
And I’m thinking of starting over
But I thought I should let you know first
Well, I’m no leader, but if you’re lost you can wander with me
We’ll turn our backs to our front doors
‘Til we reach that other shore
Because I’m bored of these hollow shells
If honor’s dead, then it lives on in my head
But I never saw it coming
You can always learn something from them
I’m getting back to basics
Singing in a basement
Where the only people that matter to me reside
And it’s getting better the less I try
Because the world outside doesn’t matter at all tonight
No, the world outside doesn’t matter at all tonight
Well, I’m no leader, but if you’re lost you can wander with me
We’ll turn our backs to our front doors
‘Til we reach that other shore
Because I’m bored of these hollow shells
If honor’s dead, then it lives on in my head
But I never saw it coming
I should finally stop running from them
Oh, I’m starting over

Starting Over (traduzione)

Il chip nel mio dente in qualche modo è finito sulla mia spalla
Cantiamo il blues come se la musica fosse diventata più lenta
E sto pensando di ricominciare
Ma ho pensato che avrei dovuto fartelo sapere prima
Beh, non sono un leader, ma se ti sei perso puoi vagare con me
Daremo le spalle alle nostre porte principali
Fino a quando non raggiungiamo quell'altra sponda
Perché sono stufo di questi gusci cavi
Se l'onore è morto, allora sopravvive nella mia testa
Ma non l'ho mai visto arrivare
Puoi sempre imparare qualcosa da loro
Sto tornando alle origini
Cantando in un seminterrato
Dove risiedono le uniche persone che contano per me
E sta migliorando meno ci provo
Perché il mondo fuori non ha importanza stasera
No, il mondo fuori non ha importanza stasera
Beh, non sono un leader, ma se ti sei perso puoi vagare con me
Daremo le spalle alle nostre porte principali
Fino a quando non raggiungiamo quell'altra sponda
Perché sono stufo di questi gusci cavi
Se l'onore è morto, allora sopravvive nella mia testa
Ma non l'ho mai visto arrivare
Dovrei finalmente smettere di scappare da loro
Oh, sto ricominciando da capo