Traduzione del testo della canzone Boomerang - Sleiman, Ham Volkan

Boomerang (originale)

Fuld' magasiner, jagted' de para, vi pakked' 9'er
Det ga' min brother ti år, nu er han ude, og vi rykker Dior-ior
Rød band' - den er mlitær, VIP-klub, seks liter Belvedere
Bop-bop-bop-bop i mit kvarter, hørt fra dem, der ikk' er med mig mer'
Bang-bang på gadeplan, for os var det normalt
For nogle endt' det fatalt, mens andre blev godt betalt
Ingenting i livet det' balash, drengene de pakker den kalash
Kom op i rød for den hash, som en boom-boom-boomerang
Fire skud ga' ekko
Faldt for min ghetto, leved' som Diego
Kom tilbage som en boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Hundredtyve — tempo
Skudsikker vest på, blæs på den
Kom tilbage som en boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Der var mang', vi snakked' med før, alle var medhør gennem sol og nedbør
Men når planer ender lidt skøre, ender en som chauffør, en anden som distributør
Med min dam' med i vandet ligesom Ariel, drengene føler aldrig, de ser mig igen
Men kommer altid tilbage, som en bang-bang-boomerang lige fra Australien
Og ligemeget hvor jeg' hen', er jeg den bedste udgave af mig selv
Og de ved, ligemeget hvor de' henne
Har jeg hånden på hjertet, den anden strakt mod dem
Stadig de sam', stadig de sam'
Men planerne, vi havde, ændred' pludselig deres gang
Livet er boomerang
Du ka' kom' ind og tjek' ud på én gang, gang
Fire skud ga' ekko
Faldt for min ghetto, leved' som Diego
Kom tilbage som en boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Hundredtyve — tempo
Skudsikker vest på, blæs på den
Kom tilbage som en boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Kommer tilbage som en boomerang
Fire skud ga' ekko
Faldt for min ghetto, leved' som Diego
Kom tilbage som en boomerang
Som en boom-boom-boomerang
Hundredtyve — tempo
Skudsikker vest på, blæs på den
Kom tilbage som en boomerang
Som en boom-boom-boomerang

Boomerang (traduzione)

Riviste piene, frastagliate per para, abbiamo confezionato '9s
Mio fratello ha dato dieci anni, ora è fuori e stiamo traslocando Dior-ior
Fascia rossa '- è militare, VIP club, sei litri Belvedere
Bop-bop-bop-bop nel mio quartiere, sentito da chi non è più con me
Bang-bang a livello della strada, per noi era normale
Per alcuni finì fatalmente, mentre altri furono ben pagati
Niente nella vita e' balash, i ragazzi lo confezionano kalash
Alzati in rosso per quell'hash, come un boom-boom-boomerang
Risuonarono quattro colpi
Mi sono innamorato del mio ghetto, ho vissuto 'come Diego
Torna come un boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
Centoventi - tempo
Gilet antiproiettile, soffiaci sopra
Torna come un boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
C'erano molti "con cui abbiamo parlato" prima, tutti ascoltavano sotto il sole e la pioggia
Ma quando i piani finiscono un po' fuori di testa, uno finisce come autista, un altro come distributore
Con il mio stagno nell'acqua come Ariel, i ragazzi non hanno più la sensazione di vedermi
Ma tornando sempre, come un boomerang bang-bang direttamente dall'Australia
E non importa dove mi trovo, sono la versione migliore di me stesso
E lo sanno, non importa dove si trovino
Ho la mano sul cuore, l'altra tesa verso di loro
Ancora lo stesso ', ancora lo stesso'
Ma i piani che avevamo improvvisamente cambiato rotta
La vita è boomerang
Puoi "entrare" e "controllare" in una volta, una volta
Risuonarono quattro colpi
Mi sono innamorato del mio ghetto, ho vissuto 'come Diego
Torna come un boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
Centoventi - tempo
Gilet antiproiettile, soffiaci sopra
Torna come un boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
Tornare come un boomerang
Risuonarono quattro colpi
Mi sono innamorato del mio ghetto, ho vissuto 'come Diego
Torna come un boomerang
Somma e boom-boom-boomerang
Centoventi - tempo
Gilet antiproiettile, soffiaci sopra
Torna come un boomerang
Somma e boom-boom-boomerang