Traduzione del testo della canzone Didi - Sleiman, Livid

Didi (originale)

Du sælger det coco
Og du løber fra po-po
Hva' er det du vil opnå?
De der penge gør dig loco
Skru ned for det tempo
Det der dam-dam ka' du let få
Tror du langt væk, men du tæt på
Når de penge gør dig loco
Jagter de kroner her, vi hører wish-wish forfør'
Det gør hele verden skør, det gør hele verden skør
Det vi gi’r, det gi’r livet valør
Det' det vi gør, det vi husk', når vi dør
Finder aldrig den glæde, som vi søger
Når vi jagter de fluus, til vi dør (de penge gør dig loco)
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Tu connais bien l’argent
Tu connais bien mon historie
Oblie pas de ta frere
Oblie pas les gens que tu aime
Mon frére, mon poto, mon, mon cousin
Oblie pas les gens que tu aime
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di-di-ey-eh, di-di-ey-eh
Ti år på gaden, det først nu jeg har fattet
Lever man højt, er der langt når man falder
Penge kommer går, men intet erstatter
Det jeg får, når jeg ser på min datter
Mama sagde, «Du vil ikk' finde lykke»
Ingen fed bil, eller et smykke
Mama sagde, «Kom ud af den skygge»
Løb rundt i mørket, jeg ville ikk' lytte
Jagter de kroner her, hører wish-wish forfør'
Det gør hele verden skør, det gør hele verden skør
Det vi gi’r, det gi’r livet valør
Det' det vi gør, det vi husk', når vi dør
Finder aldrig den glæde, som vi søger
Når vi jagter de fluus, til vi dør (de penge gør dig loco)
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di-di-wa, di-di-wa
Di-di-wa, di-di-ey-eh
Di-di-wa, di-di-wa
Di-di-wa, di-di-ey-eh

(traduzione)

Tu vendi quel cocco
E corri da po-po
Cosa vuoi ottenere?
Quei soldi ti rendono locomotiva
Abbassa quel ritmo
Puoi facilmente ottenere quella diga-diga
Ti penso lontano, ma ti chiudi
Quando i soldi ti fanno loco
Inseguendo le corone qui, sentiamo la seduzione del desiderio '
Fa impazzire il mondo intero, fa impazzire il mondo intero
Ciò che diamo, dà valore alla vita
Questo 'quello che facciamo, ciò che ricordiamo' quando moriamo
Non trovare mai la gioia che cerchiamo
Quando inseguiamo il fluus fino alla morte (quei soldi ti rendono locomotiva)
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Conosci bene i soldi
Conosci bene la mia storia
Oblie pas de ta frere
Non dimenticare le persone che ami
Mio fratello, il mio piccolo, mio ​​cugino
Non dimenticare le persone che ami
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di-di-ey-eh, di-di-ey-eh
Dieci anni in strada, che solo ora ho colto
Se vivi in ​​alto, c'è molta strada da fare quando cadi
I soldi vanno e vengono, ma niente li sostituisce
Cosa ottengo quando guardo mia figlia
La mamma ha detto: "Non troverai la felicità"
Nessuna bella macchina o gioielli
La mamma ha detto: "Esci da quell'ombra"
Correndo nel buio, non volevo ascoltare
Se inseguono le corone qui, ascolta la seduzione del desiderio '
Fa impazzire il mondo intero, fa impazzire il mondo intero
Ciò che diamo, dà valore alla vita
Questo 'quello che facciamo, ciò che ricordiamo' quando moriamo
Non trovare mai la gioia che cerchiamo
Quando inseguiamo il fluus fino alla morte (quei soldi ti rendono locomotiva)
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di, di-di-wa, di-di-di, di-di-wa
Di-di-di, di-di-wa, di-di-di, di-di-ey-eh
Di-di-wa, di-di-wa
Di-di-wa, di-di-ey-eh
Di-di-wa, di-di-wa
Di-di-wa, di-di-ey-eh