Traduzione del testo della canzone Carry This - Slick Shoes

Carry This (originale)

When it all falls apart and I can be sure that it will
I need you to hold my heart
On my own I fail
But I will carry this as long as it is mine
I have learned the hard way that we cannot waste more time
I’m not going home until it’s done
When I can’t hear your voice and I start to lose the truth
I will not be torn apart
Hold me fast in you
I will carry this as long as it is mine
I have learned the hard way that we cannot waste more time
I’m not going home until it’s done
Love and honor sacrifice
This is not a losing fight
I will carry this as long as it is mine
I will learn to love and honor every sacrifice
I’m not going home until it’s done

(traduzione)

Quando tutto andrà in pezzi e posso essere sicuro che lo farà
Ho bisogno che tu tenga il mio cuore
Da solo fallisco
Ma lo porterò finché è mio
Ho imparato a mie spese che non possiamo perdere altro tempo
Non torno a casa finché non ho finito
Quando non riesco a sentire la tua voce e comincio a perdere la verità
Non sarò fatto a pezzi
Tienimi stretto in te
Lo porterò fintanto che sarà mio
Ho imparato a mie spese che non possiamo perdere altro tempo
Non torno a casa finché non ho finito
Amore e sacrificio d'onore
Questa non è una battaglia persa
Lo porterò fintanto che sarà mio
Imparerò ad amare e onorare ogni sacrificio
Non torno a casa finché non ho finito