Testi di Fool Me No More - Slick Shoes

Fool Me No More (originale)

What makes you think youЉ®e fooling me?
Do you think I was born yesterday?
When I look at you all that I can see is what you try to be.
Why canЉ° you just stop acting like you care?
…Ќause you donЉ° know what youЉ®e saying.
Nothing keeps you up at night.
…Ќause you donЉ° know what youЉ®e saying,
but you think itЉЇ right.
You try to pretend that youЉ®e still my friend,
but I know youЉ®e not.
All those times you said you would be there.
Just go lie to someone else now.
I can see right through your shallow lies.
You canЉ° fool me no more.

(traduzione)

Cosa ti fa pensare che mi stai prendendo in giro?
Credi che sia nato ieri?
Quando ti guardo, tutto ciò che posso vedere è ciò che cerchi di essere.
Perché puoi smettere di comportarti come se ti importasse?
…perché non sai cosa stai dicendo.
Niente ti tiene sveglio di notte.
…perché non sai cosa stai dicendo,
ma secondo te è giusto.
Cerchi di fingere di essere ancora mio amico,
ma so che non lo sei.
Tutte quelle volte in cui hai detto che saresti stato lì.
Vai a mentire a qualcun altro ora.
Riesco a vedere attraverso le tue bugie superficiali.
Non puoi ingannarmi non più.