| ItЉЇ Friday night.
| È venerdì sera.
|
| You want to hang out with your friendЉЇ cause youЉіe had it up to here.
| Vuoi uscire con il tuo amico perché ce l'hai fatta fino a qui.
|
| School just started and you wonder to yourself,
| La scuola è appena iniziata e ti chiedi a te stesso,
|
| ЏҐhere did my summer go?? | ЏҐqui è andata la mia estate?? |
| But it will be all right tonight because…
| Ma stasera andrà tutto bene perché...
|
| ItЉЇ Friday night.
| È venerdì sera.
|
| LetЉЇ go. | Lascia andare. |
| LetЉЇ all have some fun tonight.
| Divertiamoci tutti stasera.
|
| All right. | Va bene. |
| Here we go. | Eccoci qui. |
| Here we go tonight.
| Eccoci stasera.
|
| ItЉЇ Monday again and it feels like it never ends.
| È di nuovo lunedì e sembra che non finisca mai.
|
| Where did your life go?
| Dove è andata a finire la tua vita?
|
| Did you forget what it was like?
| Hai dimenticato com'era?
|
| This week is way too slow, itЉЈl never end.
| Questa settimana è troppo lenta, non finirà mai.
|
| When will it go?
| Quando andrà?
|
| YouЉіe made it through the week, and now you feel just fine.
| Hai superato la settimana e ora ti senti bene.
|
| ThereЉЈl be no nervous breakdown tonight becauseЊўtЉЇ Friday night.
| Non ci sarà nessun esaurimento nervoso stasera perché venerdì sera.
|
| LetЉЇ go. | Lascia andare. |
| LetЉЇ all have some fun tonight.
| Divertiamoci tutti stasera.
|
| All right. | Va bene. |
| Here we go. | Eccoci qui. |
| Here we go tonight.
| Eccoci stasera.
|
| It doesnЉ° matter where we go or what we do.
| Non importa dove andiamo o cosa facciamo.
|
| LetЉЇ just do it now.
| Lascia che lo faccia solo ora.
|
| Go to the Gas N Sip, and hang out there all night.
| Vai al Gas N Sip e resta lì tutta la notte.
|
| ItЉЈl be all right. | Andrà tutto bene. |