Traduzione del testo della canzone My Ignorance - Slick Shoes

My Ignorance (originale)

Last night as I slept I saw my life slip away.
Then you were next to me.
I couldn’t see Your face but I knew that it was You.
Giving me a second chance.
I’ll never really understand why I cannot comprehend
Your love and grace.
Why do I take pride in what I can’t control.
How can I claim what isn’t really mine?
What’s the point of my ignorance?
The music that I see.
The colors in the airThe breath in my lungs tonight.
Why do I fight with You sometimes?
So today I walk down this road again.
I understand now, some of what You said.
Sometimes I lack the strength I need.
But you come through, every time I fail,
You’re there to pick me up, when I need it the most.
When I’ve fallen hard You’re there no questions asked.
You lift me up when I am down.
Please open my eyes.
Please help me understand.

(traduzione)

La scorsa notte, mentre dormivo, ho visto la mia vita scivolare via.
Allora eri accanto a me.
Non riuscivo a vedere la tua faccia ma sapevo che eri tu.
Dammi una seconda possibilità.
Non capirò mai davvero perché non riesco a capire
Il tuo amore e la tua grazia.
Perché sono orgoglioso di ciò che non posso controllare.
Come posso rivendicare ciò che non è veramente mio?
Qual è il senso della mia ignoranza?
La musica che vedo.
I colori nell'aria Il respiro nei miei polmoni stasera.
Perché a volte combatto con te?
Quindi oggi percorro di nuovo questa strada.
Ora capisco parte di ciò che hai detto.
A volte mi manca la forza di cui ho bisogno.
Ma tu arrivi, ogni volta che fallisco,
Sei lì per prendermi quando ne ho più bisogno.
Quando sono caduto duro, non ci sono domande.
Mi sollevi quando sono giù.
Per favore, apri i miei occhi.
Per favore aiutami a capire.