Traduzione del testo della canzone Prove Me Wrong - Slick Shoes

Prove Me Wrong (originale)

A softer kind of smile
A star that holds your stare
Everything I’ve ever known just blew up in the air
Don’t you hate it when every love song makes sense to you?
And time away breaks your heart in two
I really hate it now
They should have taught us this in school
I really thought I was so cool
You proved me wrong again
I can’t wait til' the next time I see you
It’s getting hard to sleep at night
I’ll pretend that it’s alright
It doesn’t feel that way
By now you probably hate this song
It’s probably best that it’s not long
I guess you proved me wrong
I can’t wait til' the next time I see you

(traduzione)

Un tipo di sorriso più morbido
Una stella che trattiene il tuo sguardo
Tutto quello che ho conosciuto è appena esploso in aria
Non odi quando ogni canzone d'amore ha senso per te?
E il tempo lontano ti spezza il cuore in due
Lo odio davvero ora
Avrebbero dovuto insegnarcelo a scuola
Pensavo davvero di essere così cool
Mi hai dimostrato di nuovo che mi sbagliavo
Non vedo l'ora che arrivi la prossima volta che ti vedo
Sta diventando difficile dormire di notte
Farò finta che sia tutto a posto
Non sembra così
Ormai probabilmente odi questa canzone
Probabilmente è meglio che non sia lungo
Immagino che tu mi abbia dimostrato che mi sbagliavo
Non vedo l'ora che arrivi la prossima volta che ti vedo