Traduzione del testo della canzone So Much More - Slick Shoes

So Much More (originale)

I see my future in your eyes
But I never thought I’d know
What it was to feel this way
Youve taken that away
There was no one else like you
When I first saw your smile
I never thought it’d be you
To change my life this way
But now I’m yours
And I feel so much more
I want to be there
The rest of your life
But I just can’t see
How I deserve you
I could not have picked a better
Person to be you
Funny when I had
The chance to speak to you
I fell right to the floor
In a wave of insecurities
Ill never know
Why you came to me
Someone people talked about
But you would talk too
And now I’m yours
And I feel so much more
I want to be there
The rest of your life
But I just can’t see
How I deserve you
I could not have picked a better
Person to be you
I don’t know what to do sometimes
I just want to be all I care for you now
Ill be there
When you need to be held
Ill be there when you’re tired
I could not want more
Than what I have in you
What I have in you
I could not want more
Than what I have in you
What I have in you…

So Much More (traduzione)

Vedo il mio futuro nei tuoi occhi
Ma non avrei mai pensato di saperlo
Com'era sentirsi in questo modo
L'hai portato via
Non c'era nessun altro come te
Quando ho visto per la prima volta il tuo sorriso
Non avrei mai pensato che saresti stato tu
Per cambiare la mia vita in questo modo
Ma ora sono tuo
E mi sento molto di più
Voglio essere là
Il resto della tua vita
Ma non riesco proprio a vedere
Come ti merito
Non avrei potuto scegliere di meglio
Persona per essere te
Divertente quando l'ho fatto
La possibilità di parlare con te
Sono caduto dritto a terra
In un'ondata di insicurezze
Non lo saprò mai
Perché sei venuto da me
Qualcuno di cui ha parlato
Ma parleresti anche tu
E ora sono tuo
E mi sento molto di più
Voglio essere là
Il resto della tua vita
Ma non riesco proprio a vedere
Come ti merito
Non avrei potuto scegliere di meglio
Persona per essere te
Non so cosa fare a volte
Voglio solo essere tutto ciò a cui tengo per te ora
Sarò lì
Quando hai bisogno di essere trattenuto
Ci sarò quando sarai stanco
Non potrei volere di più
Di quello che ho in te
Quello che ho in te
Non potrei volere di più
Di quello che ho in te
Quello che ho in te...