Traduzione del testo della canzone Tired Of You - Slick Shoes

Tired Of You (originale)

There’s no better way to tell you how I feel than this
Don’t act so surprised
It’s been like this a long time
Every time you turn your back on me
It breaks my heart to think of all those times that I was there for you
If there ever comes a time when I won’t be there I hope you have some time and
find someone else to abuse
I won’t be there, I’m not a fool
I am getting tired of you
I remember those rainy days when I stayed in
I’d call you on the phone and try to be your friend
But to no avail, I swore it would never happen again
Two phone calls later and I gave it
I’m such a sucker, why do I try so hard?
The simple things I do to prove I care for you
I won’t be there, I’m not a fool
I am getting tired of you
I won’t let this world get me down
And your silly games won’t get me down
I pray to god that you won’t get me down

Tired Of You (traduzione)

Non c'è modo migliore per dirti come mi sento di questo
Non comportarti in modo così sorpreso
È stato così tanto tempo
Ogni volta che mi volti le spalle
Mi si spezza il cuore pensare a tutte quelle volte in cui sono stato lì per te
Se mai arriverà un momento in cui non ci sarò, spero che tu abbia un po' di tempo e
trova qualcun altro di cui abusare
Non ci sarò, non sono uno sciocco
Mi sto stancando di te
Ricordo quei giorni di pioggia in cui restavo a casa
Ti chiamerei al telefono e cercherei di essere tuo amico
Ma inutilmente, ho giurato che non sarebbe successo mai più
Due telefonate dopo e l'ho dato
Sono un tale idiota, perché ci provo così tanto?
Le cose semplici che faccio per dimostrare che tengo a te
Non ci sarò, non sono uno sciocco
Mi sto stancando di te
Non lascerò che questo mondo mi abbatta
E i tuoi stupidi giochi non mi abbatteranno
Prego Dio che tu non mi abbatta