Traduzione del testo della canzone 2am - Slightly Stoopid

2am (originale)

2 in the morning, police knockin’at my door, what for?
Never know the reasons they be coming packin'
And then they’re coming through i tell them «He just kick down my door»
Even though I’m on the floor with a gun to my head.
All the reason that I’m holdin’all the trees
And I gotta a lot a weed
They be spottin’me with infa-red
In the mood and I’m, «who the hell is you?»
Still they comin through, holdin up the innocent yeah.
3 in the mornin in the cell you’ll get harrassed by the man
Call my girl, baby coming just as quick as she can
With the money for the 'case'we's gonna make it alright
Even though my weed and money could afford it tonight.
And leave the 'case'to detonate inside the place when I’m gone,
Tellin all the places, yo, I ought to handle all this alone
I say somethin’wrong?
wait, who the hell is you?
Aw you coming through, holdin’up them innocent yeah.
4 in the mornin, police knockin’at my door, what for?
Bet I know the reasons he comin’back and
And then they comin through, I tell them «He just kicked down my door»
Even though I’m on the floor with a gun to my head
And all the reason that i’m holdin all the trees
And i gotta a lot a weed
They be spottin’me with infa-red
In the mood singing, «who the hell is you?»
Oh you comin’through, holdin’up the innocent yeah.

2am (traduzione)

2 del mattino, la polizia bussa alla mia porta, per cosa?
Non si sa mai il motivo per cui stanno venendo a fare le valigie
E poi stanno arrivando dico loro: "Ha solo buttato giù la mia porta"
Anche se sono sul pavimento con una pistola puntata alla testa.
Tutta la ragione per cui tengo tutti gli alberi
E devo molta erba
Mi stanno osservando con gli infrarossi
Nell'umore e io sono "chi diavolo sei?"
Eppure arrivano, trattenendo l'innocente sì.
3 al mattino nella cella verrai molestato dall'uomo
Chiama la mia ragazza, piccola che arriva il più velocemente possibile
Con i soldi per il "caso" ce la faremo
Anche se la mia erba e i miei soldi potrebbero permetterselo stanotte.
E lasciare che la "cassetta" esploda all'interno del luogo quando me ne sarò andato,
In tutti i posti, yo, dovrei gestire tutto questo da solo
Dico qualcosa che non va?
aspetta, chi diavolo sei tu?
Aw che stai passando, trattenendoli innocenti sì.
4 al mattino, la polizia bussa alla mia porta, per cosa?
Scommetto che conosco i motivi per cui è tornato e
E poi arrivano, dico loro "Mi ha appena buttato giù la porta"
Anche se sono sul pavimento con una pistola puntata alla testa
E tutte le ragioni per cui tengo tutti gli alberi
E devo molta erba
Mi stanno osservando con gli infrarossi
Nell'umore di cantare "chi diavolo sei?"
Oh, stai arrivando, trattenendo l'innocente sì.