Traduzione del testo della canzone Bandelero - Slightly Stoopid

Bandelero (originale)

Oh, do you want some
Even though you never need it?
Do you feel it?
But then you want some
Even though you never need it
Do you feel it?
Ganja never hurt no one
Lord, you’ve got to kill off the one youth man
Ganja never hurt no one
Lord, you’ve got to kill off the one youth man
Well, me can’t take this pressure for too long
Lord, I feel a little lovin', so I know it can’t be wrong
And I want 'dem, good sinsemilla
Lord they neva gon' be smokin' like some flame bush ganja
Yeah, me comin' up on the rhythm but we have to say no
But I a man don’t spill it, pass it?
Know jah man and if ya got a problem?
Know we’re doin' things slow
Want sinsemilla
But then you want some
Even though you never need it
Do you feel it?
But then you want some
Even though you never need it
Do you feel it?
Ganja never hurt no one
Lord, you’ve got to kill off the one youth man
Ganja never hurt no one
Lord, you’ve got to kill off the one youth man
Run, a wicked man say
Lord you’ve got to kill of the one say
Run, a wicked man say
Lord you’ve got to kill of the one say
Now, baby darlin', try to understand
That if you’re lookin' for lovin'
Right time, baby, I’m your man
Darlin', try to understand
That everything isn’t just my
Baby, it’s who I am but then you want some
Even though you’ll never need it
But then you want some
Even though you never need it
Bi da bandilero
Bi da bandilero
Bi da bandilero
Bi da bandilero
Come an' shoot off the one say

(traduzione)

Oh, ne vuoi un po'
Anche se non ne hai mai bisogno?
Lo senti?
Ma poi ne vuoi un po'
Anche se non ne hai mai bisogno
Lo senti?
Ganja non ha mai fatto del male a nessuno
Signore, devi uccidere l'unico giovane
Ganja non ha mai fatto del male a nessuno
Signore, devi uccidere l'unico giovane
Bene, non posso sopportare questa pressione per troppo tempo
Signore, mi sento un po' innamorato, quindi so che non può essere sbagliato
E voglio 'dem, buona sinsemilla
Signore, non staranno fumando come una ganja di cespuglio di fiamme
Sì, sto salendo sul ritmo ma dobbiamo dire di no
Ma io un uomo non lo verserò, passarlo?
Conosci jah man e se hai un problema?
Sappi che stiamo facendo le cose lentamente
Vuoi sinsemilla
Ma poi ne vuoi un po'
Anche se non ne hai mai bisogno
Lo senti?
Ma poi ne vuoi un po'
Anche se non ne hai mai bisogno
Lo senti?
Ganja non ha mai fatto del male a nessuno
Signore, devi uccidere l'unico giovane
Ganja non ha mai fatto del male a nessuno
Signore, devi uccidere l'unico giovane
Corri, dice un uomo malvagio
Signore, devi uccidere quello che dice
Corri, dice un uomo malvagio
Signore, devi uccidere quello che dice
Ora, tesoro, prova a capire
Che se stai cercando l'amore
Il momento giusto, piccola, sono il tuo uomo
Tesoro, prova a capire
Che tutto non è solo mio
Tesoro, è quello che sono ma poi ne vuoi un po'
Anche se non ne avrai mai bisogno
Ma poi ne vuoi un po'
Anche se non ne hai mai bisogno
Bi da bandilero
Bi da bandilero
Bi da bandilero
Bi da bandilero
Vieni a sparare a qualcuno che dice