Traduzione del testo della canzone Castles of Sand - Slightly Stoopid

Castles of Sand (originale)

Strike down the one, sir
Come criticize you
Strike down the one, sir
Come jeopardize you
Come jeopardize you
And like a new grown seed
The man come and chop you down
He come chop you down
And when your reaching for that sunshine
He come chop you down
He come chop you down
The man, he come and say to me
In the morning time, you’ll see me by the ocean floor
Building castles
Building castles made of sand
Said, if you’re good to me, you know that I’ll be good to you
You never really understood the meaning of the truth

Castles of Sand (traduzione)

Abbatti quello, signore
Vieni a criticarti
Abbatti quello, signore
Vieni a metterti in pericolo
Vieni a metterti in pericolo
E come un seme appena cresciuto
L'uomo viene e ti abbatte
Viene a farti a pezzi
E quando raggiungi quel sole
Viene a farti a pezzi
Viene a farti a pezzi
L'uomo, viene e mi dice
Al mattino mi vedrai vicino al fondo dell'oceano
Costruire castelli
Costruire castelli di sabbia
Ha detto, se sei buono con me, sai che sarò buono con te
Non hai mai veramente capito il significato della verità