Traduzione del testo della canzone Couldn't Get High - Slightly Stoopid

Couldn't Get High (originale)

I’ve got
New sunglasses
And i’ve got
Backstage passes
For y’all
Girls with fine asses
Yeah oh yeah
Sunshine, girlies and money
What it takes to get me on a roll
Some call me mr.
soul
I went to this party
The other night
Said i want to feel
What my brain had felt like
I grabbed my bottle
And i start drinkin' wine
I thought pretty soon
That i would be
Feelin' fine
But no i couldn’t get high
Oh no
And then I couldn’t get high
Oh no
And then i
Dont know why
Threw down the bottle
And then i whipped out my pipe
Stuffed it full of goodies
And then i gave that shit a light
I huffed and i puffed
Good lord i
Smoked and i choked
I smoking for so long
Until my heart was nearly broke
Because i couldn’t get high
Oh no
And then i
Couldn’t get high
Oh no
And then i
Try i tried
I threw down the pipe
Just as pissed as i could be
Gobbled down a mound of some
Lsd
I waited and i waited
For my body to sing
I waited i waited
But not a fucking thing
Because i couldn’t get high
Oh no
And then i
Couldn’t get high
Oh no
Lord i
Dont know why

Couldn't Get High (traduzione)

Ho avuto
Nuovi occhiali da sole
E ho
Passa dietro le quinte
Per tutti voi
Ragazze con culi fini
Sì oh sì
Sole, ragazze e soldi
Cosa serve per mettermi in gioco
Alcuni mi chiamano mr.
anima
Sono andato a questa festa
L'altra notte
Ho detto che voglio sentire
Come si era sentito il mio cervello
Ho afferrato la mia bottiglia
E comincio a bere vino
Ho pensato abbastanza presto
Lo sarei
Mi sento bene
Ma no non potevo sballarmi
Oh no
E poi non potevo sballarmi
Oh no
E poi io
Non so perché
Butta giù la bottiglia
E poi ho tirato fuori la mia pipa
Farcito pieno di chicche
E poi ho dato una luce a quella merda
Ho sbuffato e ho sbuffato
Buon Dio io
Fumato e io soffocai
Fumo da così tanto tempo
Fino a quando il mio cuore non si è quasi spezzato
Perché non riuscivo a sballarmi
Oh no
E poi io
Non potevo sballarmi
Oh no
E poi io
Prova ho provato
Ho gettato il tubo
Proprio come incazzato come potrei essere
Inghiottito un mucchio di alcuni
Lsd
Ho aspettato e ho aspettato
Perché il mio corpo possa cantare
Ho aspettato ho aspettato
Ma non è una cosa del cazzo
Perché non riuscivo a sballarmi
Oh no
E poi io
Non potevo sballarmi
Oh no
Signore io
Non so perché