Traduzione del testo della canzone I Metal - Slightly Stoopid

I Metal (originale)

You’ve got a hold on me
My addiction’s slowly choking me
Till my eyes pop
And they’re bloodshot
Life is punk rock
Just let me go
No, cause you won’t let me
So I won’t let you forget me, let’s see
I’m gonna get this shit till you direct me
After that, make like
You never met me
Fuck this, I’m destructed
Stick around and you’re
Pushin' your luck, bitch
And I’m willing
To start killing
What more can I say?
Yes (something)
Guess what I got?
You got it?
Good
And since it’s understood
Could you
Stop stealing, or I’m (something)
All I want to do is tornado through the mosh pit
Just let me (Juts let me go) x4
(Sir, you need to calm down.)
I don’t want to, you can’t make me
I seem to go wherever music takes me
You can hate me
Agitate me
But never should you under estimate me
(No)
Oh, how it feels to be knocked down
I got this site under lock down
What now, I’m going all out
With a deranged flow
Don’t think I might cause I’m ready to go

I Metal (traduzione)

Hai una presa su di me
La mia dipendenza mi sta lentamente soffocando
Finché i miei occhi non si aprono
E sono iniettati di sangue
La vita è punk rock
Lasciami andare
No, perché non me lo permetterai
Quindi non lascerò che tu mi dimentichi, vediamo
Prenderò questa merda finché non mi dirigerai
Dopodiché, fai like
Non mi hai mai incontrato
Fanculo, sono distrutto
Resta in giro e sei
Spingendo la tua fortuna, cagna
E io sono disposto
Per iniziare a uccidere
Che altro posso dire?
Sì (qualcosa)
Indovina cosa ho ottenuto?
Avete capito bene?
Bene
E poiché si è capito
Potresti
Smettila di rubare, o sono (qualcosa)
Tutto quello che voglio fare è un tornado attraverso il mosh pit
Lasciami solo (lasciami andare) x4
(Signore, deve calmarsi.)
Non voglio, non puoi costringermi
Mi sembra di andare ovunque mi porti la musica
Puoi odiarmi
Agitare me
Ma non dovresti mai sottovalutarmi
(No)
Oh, come ci si sente ad essere abbattuti
Ho questo sito è bloccato
E adesso, vado fuori di testa
Con un flusso squilibrato
Non pensare che potrei perché sono pronto per andare