Traduzione del testo della canzone Mellow Mood - Slightly Stoopid

Mellow Mood (originale)

Hello, little darling
Ain’t no need to worry
Feels right, in my arms, now
Why go home, be all alone?
But, if the sun shines, know that’s because of you
Just know that’s true
(Kyle)
When all your money’s gone
Where will you be?
If your love is strong
That’s all you need
(G-Love)
One time, you know i love you
With your funky ass style
I love you twice a month since you had our first child
Our love runs deep like the blood in my veins
I love you always, and always the same
Love remains
Love your every change
Love your every phase
The passing of the day, plus when your away
Oh darling, darling, if you stay, my love will never change
Feel the power when our two hearts will combine
The power is yours and the power is mine
When lovers part, you know the sky must cry
Write you love letters till my pen runs dry
If you stay, good lovin' make me wanna fly
If you go;
rise and fall, dip and dive
You who I’m with, so I shine so bright
I love you darling till the day that I die
(Kyle)
Darling, darling, said, now where’d you go?
I said I’ll never know, the way you come and go
When all your money’s gone
Where will you be?
If your love is strong
That’s all you need
(Kyle)
Call a 911 and its emergency
But even in the 912, do you feel the urgency?
To people all around the world who never heard of me
Just leave another message please
Lord please guide and protect me
I got the love in my heart
I got fire in my soul
This no type of fire that nobody can control
But when I’m up on the mic
I got the mind overload
They never test me just because they don’t rock and roll
I’m singing oh my God, Lord have mercy
Thought fools were gettin' bad
But now they’re even gettin' worse, see
Some things can’t be healed up by no doctors or no nurses
It’s time to stop the fussin' and the fightin' and the cursin'
This world is hopeless, but I love it, anyway
That’s why they givin' all the good love away/for free
And if u need love, with your lovin' are you brave?
Come on and give a little good love to me
That’s what they want
(Kyle)
Darling, darling, said, now where’d you go?
I said I’ll never know, the way you come and go
When all your money’s gone
Where will you be?
If your love is strong
That’s all you need
(Kyle)
It’s a long, long way from home, but hold on
It’s a long, it’s a long, long way, but hold on
It’s a long, it’s a long, long way, but hold on
It’s a long, it’s a long, long way, but hold on
(fading out)
Call a 911 and it’s emergency
Lord please guide and protect me
Call a 911 and it’s emergency
Lord please guide and protect me

(traduzione)

Ciao, piccola cara
Non c'è bisogno di preoccuparsi
Mi sento bene, tra le mie braccia, ora
Perché andare a casa, essere tutto solo?
Ma, se il sole splende, sappi che è a causa tua
Sappi solo che è vero
(Kyle)
Quando tutti i tuoi soldi sono finiti
Dove sarai?
Se il tuo amore è forte
Questo è tutto ciò di cui hai bisogno
(Guanto)
Una volta, sai che ti amo
Con il tuo stile da culo eccentrico
Ti amo due volte al mese da quando hai avuto il nostro primo figlio
Il nostro amore scorre profondo come il sangue nelle mie vene
Ti amo sempre e sempre lo stesso
L'amore resta
Ama ogni tuo cambiamento
Ama ogni tua fase
Il passare della giornata, più quando sei via
Oh cara, cara, se rimani, il mio amore non cambierà mai
Senti il ​​potere quando i nostri due cuori si uniranno
Il potere è tuo e il potere è mio
Quando gli amanti si separano, sai che il cielo deve piangere
Scrivi lettere d'amore finché la mia penna non si esaurisce
Se rimani, il buon amore mi fa venire voglia di volare
Se vai;
salire e scendere, tuffarsi e tuffarsi
Tu con cui sono, quindi risplendo così brillante
Ti amo tesoro fino al giorno in cui morirò
(Kyle)
Tesoro, tesoro, disse, ora dove saresti andato?
Ho detto che non lo saprò mai, il modo in cui vai e vieni
Quando tutti i tuoi soldi sono finiti
Dove sarai?
Se il tuo amore è forte
Questo è tutto ciò di cui hai bisogno
(Kyle)
Chiama un 911 e la sua emergenza
Ma anche nel 912, senti l'urgenza?
Alle persone in tutto il mondo che non hanno mai sentito parlare di me
Lascia un altro messaggio per favore
Signore, ti prego, guidami e proteggimi
Ho l'amore nel mio cuore
Ho fuoco nella mia anima
Questo non è un tipo di fuoco che nessuno può controllare
Ma quando sono al microfono
Ho il sovraccarico mentale
Non mi mettono mai alla prova solo perché non fanno rock and roll
Sto cantando oh mio Dio, Signore, abbi pietà
Pensavano che gli sciocchi stessero diventando cattivi
Ma ora stanno anche peggiorando, vedi
Alcune cose non possono essere curate da nessun medico o da nessun infermiera
È tempo di smettere di agitarsi, di litigare e di imprecare
Questo mondo è senza speranza, ma lo amo comunque
Ecco perché danno via tutto il buon amore/gratuitamente
E se hai bisogno di amore, con il tuo amore sei coraggioso?
Vieni e dammi un po' di buon amore
Questo è quello che vogliono
(Kyle)
Tesoro, tesoro, disse, ora dove saresti andato?
Ho detto che non lo saprò mai, il modo in cui vai e vieni
Quando tutti i tuoi soldi sono finiti
Dove sarai?
Se il tuo amore è forte
Questo è tutto ciò di cui hai bisogno
(Kyle)
È molto, molto lontano da casa, ma resisti
È un lungo, è un lungo, lungo cammino, ma resisti
È un lungo, è un lungo, lungo cammino, ma resisti
È un lungo, è un lungo, lungo cammino, ma resisti
(svanendo)
Chiama i 911 ed è un'emergenza
Signore, ti prego, guidami e proteggimi
Chiama i 911 ed è un'emergenza
Signore, ti prego, guidami e proteggimi