Traduzione del testo della canzone One More Night - Slightly Stoopid

One More Night (originale)

I watch the lights, them fade away
Doesn’t seem so long ago when all your life was but a dream
Seems like nothing new to me
Pack your bags again, you know it’s time to leave
Watch the tears run down your face
Yes I needed you to see
It’s hard to be another place
When I need you here with me
One more night and then I’m home
Sleepless nights out on the road
And all these days have come and gone, still pass us by
One more night and then I’m home
I’ve seen the light shine through your eyes
For the days don’t seem as long when I think of you awhile
Another day, another try
When I call you on the phone, let you know I’m still alive
I’ll bring the storm and calm the fire in your eyes
It won’t be long until I hold you
Yet my mind, it won’t unwind until it’s right
And all the things I should have told you
One more night and then I’m home
Sleepless nights out on the road
And all these days have come and gone, still pass us by
One more night and then I’m home
One more night and then I’m home
Sleepless nights out on the road
And all these days have come and gone, still pass us by
One more night and then I’m home

One More Night (traduzione)

Guardo le luci, svaniscono
Non sembra così tanto tempo fa, quando tutta la tua vita era solo un sogno
Non mi sembra niente di nuovo
Fai di nuovo le valigie, sai che è ora di partire
Guarda le lacrime scorrere sul tuo viso
Sì, avevo bisogno che tu lo vedessi
È difficile essere un altro posto
Quando ho bisogno di te qui con me
Ancora una notte e poi sono a casa
Notti insonni in viaggio
E tutti questi giorni sono passati, ci passano ancora vicino
Ancora una notte e poi sono a casa
Ho visto la luce brillare attraverso i tuoi occhi
Perché i giorni non sembrano così lunghi quando penso a te per un po'
Un altro giorno, un altro tentativo
Quando ti chiamo al telefono, ti faccio sapere che sono ancora vivo
Porterò la tempesta e calmerò il fuoco nei tuoi occhi
Non passerà molto tempo prima che ti tengo stretto
Eppure la mia mente, non si rilasserà finché non sarà a posto
E tutte le cose che avrei dovuto dirti
Ancora una notte e poi sono a casa
Notti insonni in viaggio
E tutti questi giorni sono passati, ci passano ancora vicino
Ancora una notte e poi sono a casa
Ancora una notte e poi sono a casa
Notti insonni in viaggio
E tutti questi giorni sono passati, ci passano ancora vicino
Ancora una notte e poi sono a casa