Traduzione del testo della canzone Older - Slightly Stoopid

Older (originale)

Said woman, look lovely to me, but your body no ready
And if that you’re thinking you’re ready to give it a try
And maybe, you might want to wait before you give yourself away
Or maybe, the reasons you’re willing are burning inside
And if you say that you want, and girl, you know you need it
And say that you don’t want to be caught between someone else and your love
But till you’re older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
So when the weekend come, yes you’ll have some fun
Then you’ll drink some wine and you’ll drink some rum
But before too long, when your pressure’s gone
You know that you’re waiting for someone to come, yeah
Let me know, say, when you get-go you let go
Let me know, said, if you’re willing to let go
Witchy woman’s what she wanted
Said, if you got the body you should flaunt it, flaunt it
And if you say that you want, and girl, you know you need it
And say that you don’t want to be caught between someone else and your love
But till you’re older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
And if you say that you want, and girl, you know you need it
And say that you don’t want to be caught between someone else and your love
But till you’re older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now
A little older now, you’ve got to get a little bit older now

Older (traduzione)

Detta donna, mi sembri adorabile, ma il tuo corpo non è pronto
E se stai pensando che sei pronto per provarlo
E forse, potresti voler aspettare prima di tradirti
O forse, le ragioni per cui sei disposto stanno bruciando dentro
E se dici che vuoi, e ragazza, sai che ne hai bisogno
E dì che non vuoi essere preso tra qualcun altro e il tuo amore
Ma finché non sarai più grande ora, devi invecchiare un po' ora
Un po' più vecchio ora, devi invecchiare un po' ora
Un po' più vecchio ora, devi invecchiare un po' ora
Un po' più vecchio ora, devi invecchiare un po' ora
Quindi quando arriverà il fine settimana, sì, ti divertirai un po'
Poi berrai del vino e berrai del rum
Ma in breve tempo, quando la tua pressione è svanita
Sai che stai aspettando che arrivi qualcuno, sì
Fammi sapere, diciamo, quando vai via lasci andare
Fammi sapere, detto, se sei disposto a lasciar andare
La donna strega è quello che voleva
Ha detto, se hai il corpo dovresti ostentarlo, ostentalo
E se dici che vuoi, e ragazza, sai che ne hai bisogno
E dì che non vuoi essere preso tra qualcun altro e il tuo amore
Ma finché non sarai più grande ora, devi invecchiare un po' ora
Un po' più vecchio ora, devi invecchiare un po' ora
Un po' più vecchio ora, devi invecchiare un po' ora
Un po' più vecchio ora, devi invecchiare un po' ora
E se dici che vuoi, e ragazza, sai che ne hai bisogno
E dì che non vuoi essere preso tra qualcun altro e il tuo amore
Ma finché non sarai più grande ora, devi invecchiare un po' ora
Un po' più vecchio ora, devi invecchiare un po' ora
Un po' più vecchio ora, devi invecchiare un po' ora
Un po' più vecchio ora, devi invecchiare un po' ora