Traduzione del testo della canzone Round the World - Slightly Stoopid

Round the World (originale)

All round the world I’m seeing all them pretty girls
Only one I need and only thing that I been thinking 'bout
Is you girl, you, yeah, you girl yeah, yeah
Only fantasy and only one I want to see
Early in the morning, only one that keeps me holding on Is you
Always on my mind, at any place, at any time
Girl, way you so fine control the rhythm of my heart
And this is you girl, you, yeah, you girl, yeah, yeah
Feel you in my soul, it is my heart that you can know
Look into your eyes are more than diamonds, olden gold
I need you, the need is you
Hotter than anyone or anything I’ve ever seen
Sexier than all the girls in all the magazines
And that’s true girl, you, yeah, cool, yeah
Sharper than a razor blade but still be burning me Blazing on the freeway doing more than eighty three
And that’s cool
Favorite place to go, is any place that we’s alone
Smelling finer than the ocean got me putting down my phone
And that’s cool girl, you, yeah, cool, yeah, you, yeah
Hotter than the weather, love is harder than a stone
Anywhere we come together we can call it home
And that’s you, girl it is you

Round the World (traduzione)

In giro per il mondo vedo tutte quelle belle ragazze
Solo uno di cui ho bisogno e l'unica cosa a cui ho pensato
Sei tu ragazza, tu, sì, ragazza sì, sì
Solo fantasia e solo una che voglio vedere
Al mattino presto, l'unico che mi tiene aggrappato sei tu
Sempre nella mia mente, in qualsiasi luogo, in qualsiasi momento
Ragazza, come controlli così bene il ritmo del mio cuore
E questa sei tu ragazza, tu, sì, tu ragazza, sì, sì
Ti sento nella mia anima, è il mio cuore che puoi conoscere
Guarda nei tuoi occhi sono più che diamanti, oro antico
Ho bisogno di te, il bisogno sei tu
Più caldo di chiunque altro o qualcosa che abbia mai visto
Più sexy di tutte le ragazze di tutte le riviste
Ed è vero ragazza, tu, sì, bella, sì
Più affilato di una lama di rasoio ma mi sta ancora bruciando Bruciando in autostrada facendo più di ottantatre
Ed è fantastico
Il posto preferito dove andare è qualsiasi posto in cui siamo soli
Un odore più fine dell'oceano mi ha fatto mettere giù il telefono
E questa è una bella ragazza, tu, sì, bella, sì, tu, sì
Più caldo del tempo, l'amore è più difficile di una pietra
Ovunque ci incontriamo possiamo chiamarla casa
E sei tu, ragazza, sei tu