Traduzione del testo della canzone Running Away - Slightly Stoopid

Running Away (originale)

Hey man, you feel it
The blood is rushin' through my veins
And I wanna see you coming again
Believe it, you feel it, you know you wanna see it too
So when the fuck are you gonna realize
Hey man, it’s time to say
I’m coming to get you and I wanna see you
Running away from me, I’m coming to get you
I’m coming to you and I wanna see you
Running away from me, running away
Hey man, you see it
A needle’s jammed inside my veins
And every little thing is gonna be the fucking same
Believe it, you feel it, you know you wanna see it too
So when the fuck are you gonna realize
Hey man, it’s time to say
I’m coming to get you and I wanna see you
Running away from me, I’m coming to get you
I’m coming to you and I wanna see you
Running away from me
Hey man, you feel it
The blood is rushin' through my veins
And I wanna see you coming again
believe it, you feel it, you know you wanna see it too
So when the fuck are you gonna realize
Hey man, it’s time to say
I’m coming to get you and I wanna see you
Running away from me, I’m coming to get you
I’m coming to you and I wanna see you
Running away from me, running away
Like narcotics anonymous, just keep it simple

Running Away (traduzione)

Ehi amico, lo senti
Il sangue scorre nelle mie vene
E voglio vederti venire di nuovo
Credici, lo senti, sai che lo vuoi vedere anche tu
Quindi quando cazzo te ne renderai conto
Ehi amico, è ora di dirlo
Vengo a prenderti e voglio vederti
Scappando da me, vengo a prenderti
Vengo da te e voglio vederti
Scappando da me, scappando
Ehi amico, lo vedi
Un ago si è incastrato nelle mie vene
E ogni piccola cosa sarà la fottuta stessa cosa
Credici, lo senti, sai che lo vuoi vedere anche tu
Quindi quando cazzo te ne renderai conto
Ehi amico, è ora di dirlo
Vengo a prenderti e voglio vederti
Scappando da me, vengo a prenderti
Vengo da te e voglio vederti
Scappando da me
Ehi amico, lo senti
Il sangue scorre nelle mie vene
E voglio vederti venire di nuovo
Credici, lo senti, sai che lo vuoi vedere anche tu
Quindi quando cazzo te ne renderai conto
Ehi amico, è ora di dirlo
Vengo a prenderti e voglio vederti
Scappando da me, vengo a prenderti
Vengo da te e voglio vederti
Scappando da me, scappando
Come i narcotici anonimi, mantieni le cose semplici