Traduzione del testo della canzone Run for It - Slim Thug, OG Ron C, DJ Candlestick

Run for It (originale)

Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Just met 37 youngsters calling me OG
So I guess I gotta show what my OG showed me
It’s good to stay lowkey, keep people out yo' business
The same ones talking tough will be the ones turning witness
This might sound lame, but ain’t no future in the game
I could lie to you, tell you try it, you end up the same
Lost in the chain game until your family forget about you
When you come home, something gone, they looking at you awkward
Like how long this grown fella gonna stay at my house?
Eat up all my food, waking me up late, I’m kicking you out
Then it’s back to the streets, favorite line «I gotta eat»
Youngster random, off the block, you’re back locked the next week
That’s the track on repeat
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
See I been in them shoes, took ills on this block
I would have been the definition of a saint if I ain’t stop
Ran from those same damn cops til I got tired and stopped
Started thinking bigger than my hood and look what I got
You wanna be on top?
You gotta make boss moves
Heart, dedication and patience when you step in them shoes
You either win or lose, but ain’t nobody to blame
You gon' see a lot of sweat and pain protecting your name
'cause these haters is active and they disguised as your friends
You gonna see a lot of pussies on some grown ass men
A bunch of Caitlyn’s
Yeah, stay hating from the sideline
Instead of being on they grind they stay talking grind
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Run for it, run for it, run

Run for It (traduzione)

Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Quei negri che cercano di venire, abbiamo le pistole
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Quei negri che cercano di venire, abbiamo le pistole
Ho appena incontrato 37 giovani che mi chiamano OG
Quindi credo di dover mostrare cosa mi ha mostrato il mio OG
È bene rimanere sobri, tenere le persone fuori dai propri affari
Gli stessi che parleranno duramente saranno quelli che diventeranno testimoni
Potrebbe sembrare noioso, ma non c'è un futuro nel gioco
Potrei mentirti, dirti di provarlo, finirai lo stesso
Perso nel gioco della catena finché la tua famiglia non si dimentica di te
Quando torni a casa, qualcosa è andato, ti guardano imbarazzati
Ad esempio, per quanto tempo questo ragazzo adulto starà a casa mia?
Mangia tutto il mio cibo, svegliandomi tardi, ti caccio fuori
Poi si torna in strada, la battuta preferita «Devo mangiare»
Giovane a caso, fuori dal blocco, sei di nuovo bloccato la prossima settimana
Questa è la traccia su ripetizione
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Quei negri che cercano di venire, abbiamo le pistole
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Quei negri che cercano di venire, abbiamo le pistole
Vedi, sono stato in quelle scarpe, mi sono ammalato in questo blocco
Sarei stato la definizione di un santo se non mi fossi fermato
Sono scappato da quegli stessi maledetti poliziotti finché non mi sono stancato e mi sono fermato
Ho iniziato a pensare più in grande del mio cappuccio e guarda cosa ho ottenuto
Vuoi essere in cima?
Devi fare le mosse del capo
Cuore, dedizione e pazienza quando li metti nei panni
O vinci o perdi, ma non c'è nessuno da incolpare
Vedrai molto sudore e dolore per proteggere il tuo nome
perché questi odiatori sono attivi e si sono travestiti da tuoi amici
Vedrai un sacco di fighe su alcuni uomini adulti
Un mazzo di Caitlyn
Sì, resta a odiare dalla linea laterale
Invece di essere accesi, continuano a parlare di grind
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Quei negri che cercano di venire, abbiamo le pistole
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Corri, corri, corri
Quei negri che cercano di venire, abbiamo le pistole
Corri, corri, corri