Traduzione del testo della canzone Ariel - Slut

Ariel (originale)

We’re taught to sleep in our own bed
and take a look at ourselves on the track
We’re taught to walk in our own shoes
We’re taught to get what we give as a gift and to never give back
We’re taught to stand on our own feet
Become a millionaire
We’re taught to think economic
If we don’t do it for money it’s like we don’t do it at all
This is why I’ve fallen from out of the time
This is why I fell from the stars
This is why I look at the world through the eyes of a child
They teach us how to deliver
at least one great expectation a day
And in case you stumble and shiver
they tell you how you must fight to survive on the bright side of life
This is why I’ve fallen from out of this time
This is why I fell from the stars
This is why I look at the world through the eyes of a child
It’s only for safety meanings
Until we’re part of the cream of the crop
And as temporary bohemians
we celebrate but we’re under control and we know when to stop
If we don’t do it for money it’s like we don’t do it at all

Ariel (traduzione)

Ci viene insegnato a dormire nel nostro letto
e dai un'occhiata a noi stessi in pista
Ci viene insegnato a camminare nei nostri panni
Ci viene insegnato a ottenere ciò che diamo come dono e a non restituire mai
Ci viene insegnato a stare in piedi da soli
Diventa un milionario
Ci viene insegnato a pensare in modo economico
Se non lo facciamo per soldi è come se non lo facessimo affatto
Questo è il motivo per cui sono caduto fuori dal tempo
Questo è il motivo per cui sono caduto dalle stelle
Questo è il motivo per cui guardo il mondo attraverso gli occhi di un bambino
Ci insegnano come consegnare
almeno una grande aspettativa al giorno
E nel caso in cui inciampi e tremi
ti dicono come devi combattere per sopravvivere al lato positivo della vita
Questo è il motivo per cui sono caduto da questo tempo
Questo è il motivo per cui sono caduto dalle stelle
Questo è il motivo per cui guardo il mondo attraverso gli occhi di un bambino
È solo per significati di sicurezza
Fino a quando non saremo parte della crema del raccolto
E come bohémien temporanei
festeggiamo ma siamo sotto controllo e sappiamo quando fermarci
Se non lo facciamo per soldi è come se non lo facessimo affatto