Traduzione del testo della canzone Better Living - Slut

Better Living (originale)

It’s good to get something from someone that you’re gonna trust in
And it’s fine when you’ll be taken for a turn and breaking new ground
It’s so easy to see that we drift on the sea of adjustment
And it’s likely for us to forsake that we happen to drown
Is anybody here to entertain me
Anyone to take me by the hand
I wish that everybody gather and sustain me
Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation
And busy with behaving right or wrong
We’re not bunch of cowards, we’re a nation
So everybody do their very best to get along
Beware of the gaps and the traps when it’s late in the evening
Make sure you’ve got someone to walk with and someone to talk
Convince yourself daily if there’s still someone left, if they’re leaving
And beware of the moments the lonely ones when it gets dark
Is anybody here to entertain me
Anyone to take me by the hand
I wish that everybody gather and sustain me
Anybody here to understand that we’re addicted to the art of dissipation
And busy with behaving right or wrong
We’re not bunch of cowards, we’re a nation
So everybody do their very best to get a
Everybody do their very best to get a
Everybody gather just to sing for a better life
Just sing for a better life

Better Living (traduzione)

È bello ottenere qualcosa da qualcuno di cui ti fidi
E va bene quando sarai preso per una svolta e aprirai nuovi orizzonti
È così facile vedere che andiamo alla deriva nel mare dell'adattamento
Ed è probabile che abbandoniamo il fatto che anneghiamo
C'è qualcuno qui per intrattenermi
Qualcuno che mi prenda per mano
Vorrei che tutti mi raccogliessero e mi sostenessero
Qualcuno qui per capire che siamo dipendenti dall'arte della dissipazione
E impegnato a comportarsi bene o sbagliato
Non siamo un branco di codardi, siamo una nazione
Quindi tutti fanno del loro meglio per andare d'accordo
Fai attenzione agli spazi vuoti e alle trappole quando è tarda sera
Assicurati di avere qualcuno con cui camminare e qualcuno con cui parlare
Convinciti ogni giorno se è rimasto ancora qualcuno, se se ne sta andando
E fai attenzione ai momenti solitari quando fa buio
C'è qualcuno qui per intrattenermi
Qualcuno che mi prenda per mano
Vorrei che tutti mi raccogliessero e mi sostenessero
Qualcuno qui per capire che siamo dipendenti dall'arte della dissipazione
E impegnato a comportarsi bene o sbagliato
Non siamo un branco di codardi, siamo una nazione
Quindi tutti fanno del loro meglio per ottenere un
Tutti fanno del loro meglio per ottenere un
Tutti si riuniscono solo per cantare per una vita migliore
Canta per una vita migliore