Traduzione del testo della canzone Slip - Slut

Slip (originale)

Two times a day
See no reason for this anyway
A minute or two
Penetrated and faded by you
Tender and brief
Superficial and ready to leave
Dejected and late
So extinguished, so tired to wait
Covered again
Everytime when
Sun turns to rain
But it’s all the same
Covered again
Everytime when
Sun turns to rain
But it’s all the same
It’s all the same
Two times a day
It’s no season for this anyway
A minute or two
Penetrated and faded by you
Dejected and late
So extinguished, so tired to wait
We’re jaded so far
Turn the lights off and get in the car
Covered again
Everytime when
Sun turns to rain
But it’s all the same
It’s all the same

(traduzione)

Due volte al giorno
In ogni caso, non vedo alcun motivo per questo
Un minuto o due
Penetrato e sbiadito da te
Tenero e breve
Superficiale e pronta a partire
Sconsolato e in ritardo
Così estinto, così stanco di aspettare
Di nuovo coperto
Ogni volta quando
Il sole si trasforma in pioggia
Ma è tutto lo stesso
Di nuovo coperto
Ogni volta quando
Il sole si trasforma in pioggia
Ma è tutto lo stesso
È tutto uguale
Due volte al giorno
Comunque non è stagione per questo
Un minuto o due
Penetrato e sbiadito da te
Sconsolato e in ritardo
Così estinto, così stanco di aspettare
Siamo stanchi fino ad ora
Spegni le luci e sali in macchina
Di nuovo coperto
Ogni volta quando
Il sole si trasforma in pioggia
Ma è tutto lo stesso
È tutto uguale