Traduzione del testo della canzone Quiet Sounds - Small Talks

Quiet Sounds (originale)

I couldn’t breathe so we picked you up first
Cause my best friend knows how you always
Calm me down
Calm me down
I keep that moment like a picture in my head
For when you call and say something that makes me mad
Most days I don’t even hear you speak
I’ll give you some space if you give me a break
I wanna do what I want to
But I want you
But I want you
I’ll give you some space if you give me a break
I wanna do what I want to
But I want you
But I want you
I feel you in the quiet sounds
Of breathing in and breathing out
You are the ache that’s in my chest
You’ve got a face that’ll keep me out of trouble
And I’ve got a way of staying undercover
Told you before yeah you gotta know
Yeah
You got my attention
You got my attention
You got my attention
You got my attention
I’ll give you some space if you give me a break
I wanna do what I want to
But I want you
But I want you
I’ll give you some space if you give me a break
I wanna do what I want to
But I want you
But I want you
I’ll give you some space if you give me a break
I wanna do what I want to
But I want you
But I want you

Quiet Sounds (traduzione)

Non riuscivo a respirare, quindi prima ti siamo venuti a prendere
Perché il mio migliore amico sa come fai sempre
Calmami
Calmami
Conservo quel momento come un'immagine nella mia testa
Per quando chiami e dici qualcosa che mi fa impazzire
Quasi tutti i giorni non ti sento nemmeno parlare
Ti darò un po' di spazio se mi concederai una pausa
Voglio fare quello che voglio
Ma ti voglio
Ma ti voglio
Ti darò un po' di spazio se mi concederai una pausa
Voglio fare quello che voglio
Ma ti voglio
Ma ti voglio
Ti sento nei suoni silenziosi
Di inspirare ed espirare
Sei il dolore che è nel mio petto
Hai una faccia che mi terrà fuori dai guai
E ho un modo per restare sotto copertura
Te l'ho detto prima sì, devi sapere
Sì
Hai attirato la mia attenzione
Hai attirato la mia attenzione
Hai attirato la mia attenzione
Hai attirato la mia attenzione
Ti darò un po' di spazio se mi concederai una pausa
Voglio fare quello che voglio
Ma ti voglio
Ma ti voglio
Ti darò un po' di spazio se mi concederai una pausa
Voglio fare quello che voglio
Ma ti voglio
Ma ti voglio
Ti darò un po' di spazio se mi concederai una pausa
Voglio fare quello che voglio
Ma ti voglio
Ma ti voglio