Traduzione del testo della canzone Teeth - Small Talks

Teeth (originale)

You showed your teeth cause I showed my teeth
And I still believe that your bite is worse
You taught me how look for the thorns on all the roses
You taught me how kiss and miss the venom in your mouth
And you taught me how to love, you taught me how to love
You taught me how to love no one but you
And you taught me how to look, you taught me how to look
You taught me how to look for the thorns on all of the roses
And you taught me how to kiss, and you taught me how to kiss
And you taught me how kiss and miss the venom in your mouth
You taught me how to love, you taught me how to love
You taught me how to love no one but you
And I can’t wash you off my skin, so I let you in
And how can I claim that love is a fleeting emotion cause I still dream of you
And sometimes I ask myself what I would do if I saw you walk in the room
Would I lose myself in the sight of you?
Would I drown myself in the thought of
you?
You taught me how to love, you taught me how to love no one but you
You taught me how to look, you taught me how to look
You taught me how to look for the thorns on all of the roses
And you taught me how to kiss, and you taught me how to kiss
And you taught me how kiss and miss the venom in your mouth
You taught me how to love, you taught me how to love
You taught me how to love no one but you
And I still dream of you and I still want you to want me to
And I still hold my breath when they talk, they talk of us, I do
And I want you so bad, and I want you so bad
And I want you so bad, I dream of you
And I want you so bad, And I want you so bad
And I want you so bad, I dream of you
I dream of you
I dream of you
I dream of you
I dream of you

(traduzione)

Hai mostrato i tuoi denti perché io ho mostrato i miei denti
E credo ancora che il tuo morso sia peggio
Mi hai insegnato come cercare le spine su tutte le rose
Mi hai insegnato come baciare e perdere il veleno nella tua bocca
E mi hai insegnato ad amare, mi hai insegnato ad amare
Mi hai insegnato come non amare nessuno tranne te
E mi hai insegnato a guardare, mi hai insegnato a guardare
Mi hai insegnato a cercare le spine su tutte le rose
E mi hai insegnato a baciare e mi hai insegnato a baciare
E mi hai insegnato come baciare e perdere il veleno nella tua bocca
Mi hai insegnato ad amare, mi hai insegnato ad amare
Mi hai insegnato come non amare nessuno tranne te
E non posso lavarti via dalla mia pelle, quindi ti faccio entrare
E come posso affermare che l'amore è un'emozione fugace perché ti sogno ancora
E a volte mi chiedo cosa farei se ti vedessi entrare nella stanza
Mi perderei di fronte a te?
Mi annegherei nel pensiero di
Voi?
Mi hai insegnato ad amare, mi hai insegnato a non amare nessuno tranne te
Mi hai insegnato a guardare, mi hai insegnato a guardare
Mi hai insegnato a cercare le spine su tutte le rose
E mi hai insegnato a baciare e mi hai insegnato a baciare
E mi hai insegnato come baciare e perdere il veleno nella tua bocca
Mi hai insegnato ad amare, mi hai insegnato ad amare
Mi hai insegnato come non amare nessuno tranne te
E ti sogno ancora e voglio ancora che tu voglia che lo faccia
E trattengo ancora il respiro quando parlano, parlano di noi, io lo faccio
E ti voglio così tanto, e ti voglio così tanto
E ti voglio così tanto che ti sogno
E ti voglio così tanto, e ti voglio così tanto
E ti voglio così tanto che ti sogno
Ti sogno
Ti sogno
Ti sogno
Ti sogno