Traduzione del testo della canzone Wrektime - Smif-N-Wessun

Wrektime (originale)

You’re too light to fight, plus you’re too thin to win,
and who ya gonna call when I break your glass chin?
Mista Rippa, slicker than your sista.
Turn down the lights, she got hit by the Vicksta.
Keep a lid on your lip so your wig won’t get split.
Better have your joint cocked, my hand’s comin' off my hip.
This little nigga pumped the lead, that ass fled,
three of your boys wounded, three of your men dead.
Time to hop to Iron (hillyyyy), back to my (spillyyyyyyy),
Flat Foot comin' deep like (hillbillyyyyy).
Can’t hear the sirens, gotta block 'em out my mind,
I gotta get away so I can do more crime.
See my brethrens down the block, risin' up out their spot,
puffin' meth in the hood where the spot is hot.
My Timbs ease tension by stompin' next when I’m vexed,
throw up your dick-beaters, kid, it’s time to flex.
(Sent to represent the real heads,
the dreads on the scene, now all the bumbaclot talk must dead.
I walk the fence of stress and tension,
hit the Benz then hit the spliff with my friends
and catch mad wreck with my man Tek) I am what I am
(That's why my fans show respect when I slam sets.
I don’t front for you, your crew, even a stunt,
roll up the blunts, cuz real niggas do what they want.
Big up to all original criminaaaals, the ill politicaaaal,
and all Boot Camp Generaaaals.
I be gettin' charged with my squad on the project step
and you’ll regret when my mob flex.
Glam to the man that sham when I hit 'em with tricks or 4−5-6 when I’m gamblin.
Collect your trap then add it to my fat stacks,
chill, I’ll be back, right now I’m out to smoke the next sack.)
Puff mad lye / (Catch wreck with my crew)
Puff mad lye / (Catch wreck with my crew)
Puff mad lye / (Catch wreck with my crew)
I am what I am / (And I do what I do)
Tek: It’s goin' down.
(Steele: The deal has been set and it’s ready)
Strap up the arms cuz it’s time to be jetty.
(Ya niggas violated when you crossed that thin line.)
Tresspassed in Bucktown and now you’re all mine.
(Here batty booooyyyy) One move and you’re dead.
(Got my glocks cocked and they’re pointed at your head)
Your operation’s DEAD AND STINKIN', TIED DOWN WITH BRICKS AND
EAST RIVER SINKIN'.
Got my hoodie on and my Timb boots, troop.
(Kick your whole bottom row of fronts out, Dupe)
Ya best protect your frame before you tow out it, G.
(I'm halfway sane, that’s what the Lord tells me)
But I chose to disregard fuzz (smoke buzz)
And lamp in the Camp with the rest of the THUGS, CUZ
(I am, what I am, and I do what I do)
Puff mad lye, catch wreck with my crew.
Smif-N-Wessun and we out like that…
(okay, we ready to rock…)

Wrektime (traduzione)

Sei troppo leggero per combattere, inoltre sei troppo magro per vincere,
e chi chiamerai quando ti romperò il mento di vetro?
Mista Rippa, più scaltra di tua sorella.
Spegni le luci, è stata colpita dal Vicksta.
Tieni un coperchio sul labbro in modo che la parrucca non si spezzi.
È meglio che tu abbia la tua articolazione armata, la mia mano mi sta uscendo dal fianco.
Questo piccolo negro ha pompato il vantaggio, quel culo è fuggito,
tre dei tuoi ragazzi feriti, tre dei tuoi uomini morti.
È ora di passare al ferro (hillyyyy), tornare al my (spillyyyyyyy),
Flat Foot sta arrivando in profondità come (hillbillyyyyy).
Non riesco a sentire le sirene, devo bloccarle fuori dalla mia mente,
Devo andarmene così posso commettere più crimini.
Guarda i miei fratelli in fondo all'isolato, che salgono dal loro posto,
puffin' metanfetamina nel cofano dove il punto è caldo.
I miei timbri allentano la tensione calpestando quando sono irritato,
vomita i tuoi batticazzi, ragazzo, è ora di flettere.
(Inviato per rappresentare i veri capi,
i dreadlocks sulla scena, ora tutte le chiacchiere da bambolone devono morire.
Cammino il recinto di stress e tensione,
colpisci la Benz e poi colpisci lo spinello con i miei amici
e fai un pazzo naufragio con il mio uomo Tek) io sono ciò che sono
(Ecco perché i miei fan mostrano rispetto quando sbatto i set.
Non sono davanti a te, al tuo equipaggio, nemmeno a un'acrobazia,
arrotola i blunts, perché i veri negri fanno ciò che vogliono.
Alla grande tutti i criminali originali, il male politico,
e tutti i Boot Camp Generaaaal.
Verrò addebitato alla mia squadra durante la fase del progetto
e te ne pentirai quando la mia folla si piegherà.
Glam per l'uomo che fa finta quando li colpisco con trucchi o 4-5-6 quando gioco d'azzardo.
Raccogli la tua trappola e aggiungila alle mie pile di grasso,
rilassati, tornerò, adesso sono fuori a fumare il prossimo sacco.)
Soffio di liscivia pazza / (Cattura il relitto con il mio equipaggio)
Soffio di liscivia pazza / (Cattura il relitto con il mio equipaggio)
Soffio di liscivia pazza / (Cattura il relitto con il mio equipaggio)
Sono ciò che sono / (e faccio ciò che faccio)
Tek: Sta andando giù.
(Steele: L'accordo è stato stabilito ed è pronto)
Allaccia le braccia perché è ora di essere il molo.
(Ya niggas ha violato quando hai attraversato quella linea sottile.)
Hai trasgredito a Bucktown e ora sei tutto mio.
(Qui batty booooyyyy) Una mossa e sei morto.
(Ho i miei glock armati e sono puntati alla tua testa)
La tua operazione è morta e puzzolente, LEGATA CON MATTONI E
EST DI AFFONDAMENTO DEL FIUME'.
Ho la mia felpa con cappuccio e i miei stivali Timb, truppa.
(Fai un calcio a tutta la riga inferiore di frontali, Dupe)
Proteggi al meglio il tuo telaio prima di trainarlo, G.
(Sono mezzo sano di mente, ecco cosa mi dice il Signore)
Ma ho scelto di ignorare il fuzz (ronzio del fumo)
E lampada nel campo con il resto dei THUGS, CUZ
(Io sono, quello che sono e faccio quello che faccio)
Soffia liscivia pazza, prendi il naufragio con il mio equipaggio.
Smif-N-Wessun e noi usciamo così...
(ok, siamo pronti per il rock...)