Traduzione del testo della canzone Runnin - Smino, Jay2AintShit

Runnin (originale)

Yea yea yea yea
Woah woah woah woah
Bang bang bang bang, bang
And we just want to be wanted
Running from real life perfect persona
Fucked up in real life wanna be wasted
Wasting my whole life chasin', chasin' (yeah yeah)
Want to be wanted
Running from real life perfect persona
Fucked up in real life wanna be wasted
Wasting my whole life
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
What would the sauce be, I said
Without the pasta and bread
Give me some space as of late
I been feeling a little bit claustrophobic
Long as the squad getting fed
And real niggas bobbin' they head
I know I’ma be cool
My weed a million decibels
My lungs heavy as a pool
Quit watching the news
Niggas starting making news
Had to make a fucking move
Shake the city up
Had me in the glove like Gary P
Supersonics got em all hooked
Monte found me now we all booked
No fatigue we in another league
Shawty top me when it’s rubbery
Take a lot to keep a G intrigued
Ion know that’s just the G in me
They been pumping the team up like creatine
Recently feel like I’m losing my memory
Don’t got much tick on my tock
I be missing my block
Momma I love you, know pops hold it down
New jack from the city bitch I’m Smino Brown
My hat be my home she rollin' up stoned
And we both runnin' fucked in the moment
And we just want to be wanted
Running from real life perfect persona
Fucked up in real life wanna be wasted
Wasting my whole life chasin', chasin'
Want to be wanted
Running from real life perfect persona
Fucked up in real life wanna be wasted
Wasting my whole life chasin', chasin'
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
Yeah pace it pace it
Wonder bread took the flag race it race it
Just hope I got patience look at me
just picked up a placement
It ain’t no service swear I’m just roaming and walking
Still ain’t got a car, miss the bus bummy walking to the function
Might sprint if I can, but I’m on my last bar
Life in a chokehold like Bart
Better be playing your part
Better be winning a lot
Better not be like these niggas that black out in jams like pajamas they in it
a lot
Like bitch I’m a sinner a lot
Moms in the ER room often missed dinner a lot
Talking this shit while I’m burning this dope got me floating through
turbulence baby I’m way way way up
Stuck in my ways ways ways uh
Throwing my cape cape cape
This ain’t for saving hoes I just feel super when I rap this lucrative back in
the day, uh
I would be like fuck this class let’s go downtown baby let’s come up on a stain
ya
It ain’t no room to complain, burn it they still said it burnt up my brain
And we just want to be wanted
Running from real life perfect persona
Fucked up in real life wanna be wasted
Wasting my whole life chasin', chasin' (yeah yeah)
Want to be wanted
Running from real life perfect persona
Fucked up in real life wanna be wasted
Wasting my whole life
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
What it is lil mama?
Aw yeah yeah yeah you can roll through you can roll through
Roll through dolo though you know what I’m saying
I don’t want all that, all that extra attention
Yo, It’s just gon be me and you, yeah yeah come through
Poppa gone get chu poppin- aight true

(traduzione)

Sì sì sì sì
Woah woah woah woah
botto, botto, botto, botto, botto
E vogliamo solo essere desiderati
Scappando dalla persona perfetta della vita reale
Incasinato nella vita reale voglio essere sprecato
Spreco tutta la mia vita inseguendo, inseguendo (yeah yeah)
Vuoi essere desiderato
Scappando dalla persona perfetta della vita reale
Incasinato nella vita reale voglio essere sprecato
Sprecare tutta la mia vita
(Sì Sì Sì Sì Sì Sì)
Quale sarebbe la salsa, dissi
Senza pasta e pane
Dammi un po' di spazio al momento
Mi sentivo un po' claustrofobico
Finché la squadra viene nutrita
E i veri negri si muovono alla testa
So che sarò cool
La mia erba un milione di decibel
I miei polmoni pesanti come una piscina
Smetti di guardare le notizie
I negri iniziano a fare notizia
Ho dovuto fare una mossa del cazzo
Scuoti la città
Mi aveva nel guanto come Gary P
I supersonici li hanno catturati tutti
Monte mi ha trovato adesso abbiamo prenotato
Nessuna fatica noi in un altro campionato
Shawty superami quando è gommoso
Prendi molto per mantenere un G incuriosito
So che è solo la G in me
Hanno pompato la squadra come la creatina
Di recente mi sento come se stessi perdendo la memoria
Non ho molto segno di spunta sul taccolo
Mi manca il mio blocco
Mamma ti amo, so che i pop lo tengono premuto
Nuovo jack dalla puttana della città, sono Smino Brown
Il mio cappello è la mia casa, si sta arrotolando lapidata
E siamo entrambi fottuti in questo momento
E vogliamo solo essere desiderati
Scappando dalla persona perfetta della vita reale
Incasinato nella vita reale voglio essere sprecato
Spreco tutta la mia vita inseguendo, inseguendo
Vuoi essere desiderato
Scappando dalla persona perfetta della vita reale
Incasinato nella vita reale voglio essere sprecato
Spreco tutta la mia vita inseguendo, inseguendo
(Sì Sì Sì Sì Sì Sì)
Sì, ritmo, ritmo
Wonder bread ha vinto la corsa alla bandiera, la corsa
Spero solo di avere pazienza, guardami
appena preso un posizionamento
Non è un servizio giuro che sto solo vagando e camminando
Non ho ancora un'auto, perdi il barbone dell'autobus che va alla funzione
Potrei fare uno sprint se posso ma sono alla mia ultima barra
La vita in un soffocamento come Bart
È meglio fare la tua parte
Meglio vincere molto
Meglio non essere come questi negri che si oscurano nelle marmellate come un pigiama in cui ci sono dentro
Un sacco
Come una puttana, sono molto un peccatore
Le mamme nella stanza del pronto soccorso spesso saltavano molto la cena
Parlare di merda mentre sto bruciando questa droga mi ha fatto fluttuare
turbolenza piccola, sono molto in alto
Bloccato nei miei modi, uh
Gettando il mio mantello mantello
Questo non è per salvare zappe, mi sento semplicemente super quando rappo di nuovo questo redditizio
il giorno, eh
Sarei come fanculo a questa lezione andiamo in centro piccola veniamo su una macchia
si
Non c'è spazio per lamentarsi, brucialo, dicevano ancora che mi bruciava il cervello
E vogliamo solo essere desiderati
Scappando dalla persona perfetta della vita reale
Incasinato nella vita reale voglio essere sprecato
Spreco tutta la mia vita inseguendo, inseguendo (yeah yeah)
Vuoi essere desiderato
Scappando dalla persona perfetta della vita reale
Incasinato nella vita reale voglio essere sprecato
Sprecare tutta la mia vita
(Sì Sì Sì Sì Sì Sì)
Che cos'è piccola mamma?
Aw yeah yeah yeah puoi passare attraverso puoi passare attraverso
Passa attraverso dolo anche se sai cosa sto dicendo
Non voglio tutto questo, tutta quell'attenzione in più
Yo, saremo solo io e te, sì sì, fallo
Poppa è andato a prendere chu poppina- aight true