Traduzione del testo della canzone Spice - Ravyn Lenae, Smino

Spice (originale)

If you stir me right
Flavors come, come take over
I can never say I treat you right
I’m your hand of spice
Take me up, shake, shake me up until the mix is right
I won’t be nice (nice, nice, nice oh)
Baby, baby, never steer you wrong
I’m your favorite, I’m your favorite
I’m your favorite song (yeah yeah yeah)
Take me, take me where I don’t belong
Sweet, salty, spicy
Sweet, sweet, salty
Sip me till I’m gone
If I heard you cry
Rise and come, come take over
I can never say I treat you nice
(can't treat you nice, can’t treat you nice)
Look me in my eyes (oh oh oh)
Tell you I am wise (oh oh oh)
Love me, love me, love me, my advice
If you know what’s right
Baby, baby, never steer you wrong
I’m your favorite, I’m your favorite
I’m your favorite song (yeah yeah yeah)
Take me, take me where I don’t belong
Sweet, salty, spicy
Sweet, sweet, salty
Sip me till I’m gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Gone, gone, gone
Sweet and spicy
Let me tell you something
Sweet and spicy
Let me tell you something
Sweet and spicy
Let me tell you something
Sweet and spicy
Let me tell you —
Baby, baby, never steer you wrong
I’m your favorite, I’m your favorite
I’m your favorite song
Take me, take me where I don’t belong
Sweet, salty, spicy
Sweet, sweet, salty
Sip me till I’m gone
Sweet, salty, spicy, sweet, sweet, salty, salty, sip me
Sweet, salty, spicy, sweet, sweet, salty, salty, sip me
Sweet, salty, spicy, sweet, sweet, salty, salty, sip me
Sweet, salty, spicy, sweet, sweet, salty, salty, sip me

Spice (traduzione)

Se mi agiti bene
I sapori vengono, vengono a prendere il sopravvento
Non posso mai dire di trattarti bene
Sono la tua mano di spezie
Prendimi su, scuotimi, scuotimi fino a quando il mix è giusto
Non sarò gentile (bello, carino, carino oh)
Tesoro, tesoro, non sbagliare mai
Sono il tuo preferito, sono il tuo preferito
Sono la tua canzone preferita (yeah yeah yeah)
Portami, portami dove non appartengo
Dolce, salato, piccante
Dolce, dolce, salato
Sorseggiami finché non me ne sarò andato
Se ti ho sentito piangere
Alzati e vieni, vieni a prendere il controllo
Non posso mai dire di trattarti bene
(non posso trattarti bene, non posso trattarti bene)
Guardami nei miei occhi (oh oh oh)
Ti dico che sono saggio (oh oh oh)
Amami, amami, amami, il mio consiglio
Se sai cosa è giusto
Tesoro, tesoro, non sbagliare mai
Sono il tuo preferito, sono il tuo preferito
Sono la tua canzone preferita (yeah yeah yeah)
Portami, portami dove non appartengo
Dolce, salato, piccante
Dolce, dolce, salato
Sorseggiami finché non me ne sarò andato
Andato andato andato
Andato andato andato
Andato andato andato
Andato andato andato
Andato andato andato
Dolce e piccante
Lascia che ti dica una cosa
Dolce e piccante
Lascia che ti dica una cosa
Dolce e piccante
Lascia che ti dica una cosa
Dolce e piccante
Lascia che ti dica -
Tesoro, tesoro, non sbagliare mai
Sono il tuo preferito, sono il tuo preferito
Sono la tua canzone preferita
Portami, portami dove non appartengo
Dolce, salato, piccante
Dolce, dolce, salato
Sorseggiami finché non me ne sarò andato
Dolce, salato, piccante, dolce, dolce, salato, salato, sorseggiami
Dolce, salato, piccante, dolce, dolce, salato, salato, sorseggiami
Dolce, salato, piccante, dolce, dolce, salato, salato, sorseggiami
Dolce, salato, piccante, dolce, dolce, salato, salato, sorseggiami