Traduzione del testo della canzone Oxygen - Smino

Oxygen (originale)

I got blood on my knees
Knee deep in mud from the mud let me breathe
He just a thug let 'em die in the streets
Cigarette butts, glass, and rocks in my teeth
And I’m choking out, I need oxygen please
Dreading the day like I locked up my fro
Remember the day that they locked up my bro
Ain’t been the same, feel the shit to this day
And I’m choking out
I need oxygen, oxygen, *breathes* oxygen (Uhh)
Oxygen, oxygen, *breathes* right now I’m choking out
I need oxygen, oxygen, *breathes* oxygen (yeah)
Oxygen, oxygen, yeah
She bow-bow when she adlib
I got a Waka Flocka of these booches to ease my pain
Living single though, don’t got the time of day
Plus I still live at the stu' tryna pay bills that been due
For a while now as the world spin
Tryna spend more time with pops
Heard he bout to go to the doc and get surgery
Shock cause it been so long since he done heard from me
Now it’s emergency
It’s hard to smile now, so I pow wow
With a big booty bodequa, smoke and eat cold pizza
Hor d’oeuvres and herbs how we splurge
Wasted I crash in your curves, stick shift, reverse
Smash on your couch and disperse
Won’t call for a while now yeah
Now we don’t speak no more
Not used to blessings, reject my rewards
It’s either that or get bored, I don’t know, know
Nah, what it is?
Why I- fuck this shit
I’mma get high today, high nigga, holiday
Pumping the gas in my room
Getting immune to the fumes
My tank on E, I need a pick me up
Can I uber to jupiter witcha?
This world been so brutal for niggas
Hands up they still shot go google the pictures
So ooh, it’s ridiculous
I got blood on my knees
Knee deep in mud from the mud let me breathe
He just a thug let 'em die in the streets
Cigarette butts, glass, and rocks in my teeth
And I’m choking out, I need oxygen please
Dreading the day like I locked up my fro
Remember the day that they locked up my bro
Ain’t been the same, feel the shit to this day
And I’m choking out
I need oxygen, oxygen, *breathes* oxygen (Uhh)
Oxygen, oxygen, *breathes* right now I’m choking out
I need oxygen, oxygen, *breathes* oxygen (yeah)
Oxygen, oxygen, yeah

(traduzione)

Ho sangue sulle ginocchia
Fino al ginocchio nel fango dal fango fammi respirare
È solo un delinquente che li ha lasciati morire per le strade
Mozziconi di sigaretta, vetro e sassi tra i denti
E sto soffocando, ho bisogno di ossigeno per favore
Temendo la giornata come se avessi rinchiuso il mio fro
Ricorda il giorno in cui hanno rinchiuso mio fratello
Non è stato lo stesso, senti la merda fino ad oggi
E sto soffocando
Ho bisogno di ossigeno, ossigeno, *respira* ossigeno (Uhh)
Ossigeno, ossigeno, *respira* in questo momento sto soffocando
Ho bisogno di ossigeno, ossigeno, *respira* ossigeno (sì)
Ossigeno, ossigeno, sì
Si inchina quando improvvisa
Ho ottenuto un Waka Flocka di queste booches per alleviare il mio dolore
Vivere single però, non ho l'ora del giorno
In più vivo ancora allo studio che prova a pagare le bollette scadute
Da un po' di tempo mentre il mondo gira
Sto cercando di passare più tempo con i pop
Ho sentito che stava per andare dal dottore e farsi operare
Shock perché è passato così tanto tempo da quando ha avuto mie notizie
Ora è emergenza
È difficile sorridere ora, quindi pow wow
Con una grande bodequa bottino, fuma e mangia pizza fredda
Hor d'oeuvres ed erbe aromatiche come facciamo il lusso
Sprecato, mi schianto nelle tue curve, cambio di marcia, retromarcia
Rompi sul tuo divano e disperdi
Non chiamerò per un po' di tempo, sì
Ora non parliamo più
Non abituato alle benedizioni, rifiuta le mie ricompense
O è così o ti annoi, non lo so, lo so
No, cos'è?
Perché mi fotto questa merda
Mi sballerò oggi, negro, vacanza
Pompare il gas nella mia stanza
Diventare immuni ai fumi
Il mio carro armato su E, ho necessità di venire a prendermi
Posso uber to jupiter witcha?
Questo mondo è stato così brutale per i negri
Alzi la mano, hanno ancora girato, vai su Google le foto
Quindi ooh, è ridicolo
Ho sangue sulle ginocchia
Fino al ginocchio nel fango dal fango fammi respirare
È solo un delinquente che li ha lasciati morire per le strade
Mozziconi di sigaretta, vetro e sassi tra i denti
E sto soffocando, ho bisogno di ossigeno per favore
Temendo la giornata come se avessi rinchiuso il mio fro
Ricorda il giorno in cui hanno rinchiuso mio fratello
Non è stato lo stesso, senti la merda fino ad oggi
E sto soffocando
Ho bisogno di ossigeno, ossigeno, *respira* ossigeno (Uhh)
Ossigeno, ossigeno, *respira* in questo momento sto soffocando
Ho bisogno di ossigeno, ossigeno, *respira* ossigeno (sì)
Ossigeno, ossigeno, sì